《Everybody’s Got a Date But Me》歌词

[00:00:00] Everybody's Got A Date But Me - Gene Vincent

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：W. Pullen

[00:00:00] Written by：W. Pullen

[00:00:00] Bout wore out of fun

[00:00:04] 厌倦了那些乐趣

[00:00:04] Since you said that you'd be gone

[00:00:07] 自从你说你会离去

[00:00:07] Looks like I have to sit here all alone

[00:00:09] 看起来我只能独坐于此

[00:00:09] I'm blue blue as I can be a ah

[00:00:15] 我是个百元大钞

[00:00:15] Well tonight is the prom

[00:00:17] 今晚就是舞会

[00:00:17] And everybody's got a date but me

[00:00:20]

[00:00:20] Well she said she'd be my baby

[00:00:22] 她说她愿意做我的宝贝

[00:00:22] She said that she'd be mine

[00:00:24] 她说她会属于我

[00:00:24] We had a date but it's too late

[00:00:26]

[00:00:26] And now I'm left here behind

[00:00:27] 如今我被抛在身后

[00:00:27] I'm blue blue as I can be a ah

[00:00:32] 我是个百元大钞

[00:00:32] Well tonight is the prom

[00:00:34] 今晚就是舞会

[00:00:34] And everybody's got a date but me

[00:00:36]

[00:00:36] Oh Jerry

[00:00:54] 杰瑞

[00:00:54] Well I'll find a brand new baby

[00:00:56] 我会另寻新欢

[00:00:56] I don't know how right now

[00:00:57] 我现在不知道该怎么做

[00:00:57] They're all booked up I'm out of luck

[00:00:59] 他们都订满了我运气不好

[00:00:59] I don't care anyhow

[00:01:00] 反正我不在乎

[00:01:00] I'm blue blue as I can be

[00:01:06] 我已经竭尽全力

[00:01:06] Well tonight is the prom

[00:01:07] 今晚就是舞会

[00:01:07] And everybody's got a date but me

[00:01:10]

[00:01:10] Oh blow Jackie

[00:01:27] 干掉Jackie

[00:01:27] Well I'll find a brand new baby

[00:01:29] 我会另寻新欢

[00:01:29] I don't know how right now

[00:01:31] 我现在不知道该怎么做

[00:01:31] They're all booked up I'm out of luck

[00:01:32] 他们都订满了我运气不好

[00:01:32] I don't care anyhow

[00:01:33] 反正我不在乎

[00:01:33] I'm blue blue as I can be

[00:01:39] 我已经竭尽全力

[00:01:39] Well tonight is the prom

[00:01:41] 今晚就是舞会

[00:01:41] And everybody's got a date but me

[00:01:43]

[00:01:43] Yeah I'm blue oh I'm blue

[00:01:50] 我郁郁寡欢我黯然神伤

[00:01:50] Yeah I'm blue oh I'm blue

[00:01:55] 我郁郁寡欢我黯然神伤

[00:01:55] Well tonight is the prom

[00:01:57] 今晚就是舞会

[00:01:57] And everybody's got a date but me

[00:02:02]