《People Get Ready》歌词

[00:00:00] People Get Ready - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:00]

[00:00:00] I believe I believe I believe I do believe

[00:00:16] 我相信，我相信，我相信，我真的相信

[00:00:16] People get ready there's a train comin'

[00:00:24] 人们做好准备，火车即将到来

[00:00:24] You don't need no baggage you just get on board

[00:00:32] 无需什么行李，只需登上火车

[00:00:32] All you need is faith to hear the diesel hummin'

[00:00:39] 你所需的只是聆听柴油机嗡嗡之响

[00:00:39] You don't need no ticket you just thank the lord

[00:00:47] 无需什么车票，感谢上帝足矣

[00:00:47] People get ready there's a train to Jordan

[00:00:54] 人们做好准备，前往约旦的火车即将到来

[00:00:54] Picking up passengers coast to coast

[00:01:03] 搭乘东西海岸的乘客

[00:01:03] Faith is the key open the doors and board them

[00:01:09] 信念就是开启神圣之门的钥匙

[00:01:09] There's hope for all among those loved the most

[00:01:16] 在最爱之人身上满怀希望

[00:01:16] I Believe I Believe I Believe I do Believe

[00:01:32] 我相信，我相信，我相信，我真的相信

[00:01:32] There ain't no room for the hopeless sinner

[00:01:39] 绝望的罪人无处可栖

[00:01:39] Who would hurt all mankind

[00:01:43] 他会伤害所有人

[00:01:43] Just to save his own

[00:01:45] 只为他的自我救赎

[00:01:45] Leave me now

[00:01:47] 离我远一点现在

[00:01:47] Have pity on those whose chances grow thinner

[00:01:54] 深深同情那些可能更消瘦的人

[00:01:54] For there is no hiding place against the kingdoms throne

[00:02:00] 因为王冠之权遍及各地

[00:02:00] For there is no hiding place against the kingdoms throne

[00:02:08] 因为王冠之权遍及各地

[00:02:08] So people get ready there's a train comin'

[00:02:17] 所以人们做好准备，火车即将到来

[00:02:17] You don't need no baggage you just get on board

[00:02:25] 无需什么行李，只需登上火车

[00:02:25] All you need is faith to hear the diesel hummin'

[00:02:32] 你所需的只是聆听柴油机嗡嗡之响

[00:02:32] You don't need no ticket you just thank the lord

[00:02:41] 无需什么车票，感谢上帝足矣

[00:02:41] We'll thank the lord

[00:02:45] 我们感谢上帝足矣

[00:02:45] Thank the lord thank the lord

[00:02:58] 感谢上帝，感谢上帝

[00:02:58] There is no ticket we'll thank the lord

[00:03:08] 无需车票，我们感谢上帝

[00:03:08] I say I'll thank the lord thank the lord

[00:03:16] 我说我要感谢上帝，感谢上帝

[00:03:16] Thank the lord

[00:03:26] 感谢上帝

[00:03:26] People Get Ready - Aretha Franklin

[00:03:31]