《Our Lady of Fatima》歌词

[00:00:00] Our Lady of Fatima - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Gollahon

[00:00:00]

[00:00:00] Ave Maria

[00:00:08] 万福玛利亚

[00:00:08] Ave Maria

[00:00:15] 万福玛利亚

[00:00:15] The heavens were open now a lady appears

[00:00:20] 天堂已经敞开现在一位女士出现了

[00:00:20] At fireball one day

[00:00:25] 总有一天我会像火流星一样

[00:00:25] To tell us another great leap hope will

[00:00:31] 告诉我们又一次飞跃希望

[00:00:31] As her children we answer this way

[00:00:41] 作为她的孩子我们这样回答

[00:00:41] Dear lady of Fatima

[00:00:48] 亲爱的法蒂玛夫人

[00:00:48] We come on bended knee

[00:00:54] 我们屈膝跪地

[00:00:54] To beg your intercession

[00:00:59] 乞求你的代祷

[00:00:59] For peace and unity

[00:01:06] 为了和平与团结

[00:01:06] Dear Mary won't you show us

[00:01:12] 亲爱的玛丽你能否告诉我们

[00:01:12] The right and shining way

[00:01:17] 一条正确又闪亮的路

[00:01:17] We pledge our love and offer you

[00:01:24] 我们向你保证我们的爱

[00:01:24] A rosary each day

[00:01:30] 每天一串念珠

[00:01:30] You promised at Fatima

[00:01:36] 你在法蒂玛向我保证

[00:01:36] Each time that you appeared

[00:01:43] 每一次你的出现

[00:01:43] To help us

[00:01:45] 来帮助我们

[00:01:45] If we pray to you

[00:01:49] 如果我们向你祈祷

[00:01:49] To banish war and fear

[00:01:55] 赶走战争和恐惧

[00:01:55] Dear lady on first Saturdays

[00:02:01] 亲爱的女士在第一个星期六

[00:02:01] We ask your guiding hand

[00:02:07] 我们请求你的指引

[00:02:07] For grace and guidance here on earth

[00:02:13] 祈求上苍的恩典和指引

[00:02:13] And protection for our land

[00:02:21] 保护我们的土地

[00:02:21] Ave Maria

[00:02:28] 万福玛利亚

[00:02:28] Ave Maria

[00:02:35] 万福玛利亚

[00:02:35] Dear Mary won't you show us

[00:02:41] 亲爱的玛丽你能否告诉我们

[00:02:41] The right and shining way

[00:02:47] 一条正确又闪亮的路

[00:02:47] We pledge our love and offer you

[00:02:54] 我们向你保证我们的爱

[00:02:54] A rosary each day

[00:03:03] 每天一串念珠

[00:03:03] Ave Maria

[00:03:08] 万福玛利亚