《Needles In The Dark(Album Version)》歌词

[00:00:00] Needles In The Dark (Album Version) - Pretty Maids

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Written by：R. Atkins/K. Hammer

[00:00:35]

[00:00:35] Welcome to the dark side of the 20th century

[00:00:39] 欢迎来到20世纪的阴暗面

[00:00:39] The world has gone crazy

[00:00:43] 这世界已经失去理智

[00:00:43] Tells you tales and show you things you hardly won't believe

[00:00:47] 给你讲故事给你看你几乎不敢相信的事情

[00:00:47] Though you gotta face it

[00:00:52] 尽管你必须勇敢面对

[00:00:52] I'm watching the screen

[00:00:57] 我看着屏幕

[00:00:57] I hear what they say

[00:01:01] 我听到他们说的话

[00:01:01] But I don't believe

[00:01:05] 但我不相信

[00:01:05] The words of today

[00:01:12] 今天的话

[00:01:12] Walking back in history

[00:01:14] 回到过去

[00:01:14] The wise men prophesied

[00:01:16] 聪明人预言道

[00:01:16] That hard times were dawning

[00:01:21] 艰难的日子即将来临

[00:01:21] Read into their tarots

[00:01:22] 仔细聆听他们的心声

[00:01:22] For the future of mankind

[00:01:25] 为了人类的未来

[00:01:25] And cried out their warnings

[00:01:30] 大声发出警告

[00:01:30] I'm watching the screen

[00:01:34] 我看着屏幕

[00:01:34] I hear what they say

[00:01:38] 我听到他们说的话

[00:01:38] But I don't believe

[00:01:42] 但我不相信

[00:01:42] The words of today

[00:01:48] 今天的话

[00:01:48] Needles in the dark

[00:01:52] 黑暗中的针

[00:01:52] There are needles in the dark

[00:01:56] 黑暗中仿佛有针

[00:01:56] Needles in the dark

[00:02:00] 黑暗中的针

[00:02:00] There are needles in the dark

[00:02:05] 黑暗中仿佛有针

[00:02:05] Wars and religion

[00:02:06] 战争和信仰

[00:02:06] Are a threat to planet earth

[00:02:09] 都是对地球的威胁

[00:02:09] The hunger for power

[00:02:13] 对权力的渴望

[00:02:13] We'll be victims when we're reaching red alert

[00:02:17] 当我们到达红色警报时我们会成为受害者

[00:02:17] In the final hour

[00:02:22] 在最后的时刻

[00:02:22] I'm watching the screen

[00:02:26] 我看着屏幕

[00:02:26] I hear what they say

[00:02:31] 我听到他们说的话

[00:02:31] But I don't believe

[00:02:35] 但我不相信

[00:02:35] The words of today

[00:02:40] 今天的话

[00:02:40] Needles in the dark

[00:02:44] 黑暗中的针

[00:02:44] There are needles in the dark

[00:02:49] 黑暗中仿佛有针

[00:02:49] Needles in the dark

[00:02:52] 黑暗中的针

[00:02:52] There are needles in the dark

[00:02:57] 黑暗中仿佛有针

[00:02:57] Mountains of madness

[00:02:58] 疯狂的山

[00:02:58] Will turn into sadness

[00:03:01] 都会变成悲伤

[00:03:01] We'll die

[00:03:03] 我们会死去

[00:03:03] Why

[00:03:05] 为什么

[00:03:05] Father creator

[00:03:07] 创造者之父

[00:03:07] Look at mother nature

[00:03:09] 看看大自然

[00:03:09] She cries

[00:03:11] 她伤心落泪

[00:03:11] Oh lord in the skies

[00:03:12] 上帝啊翱翔天空

[00:03:12] Please take me away

[00:03:39] 请带我走吧

[00:03:39] I'm watching the screen

[00:03:43] 我看着屏幕

[00:03:43] I hear what they say

[00:03:48] 我听到他们说的话

[00:03:48] But I don't believe

[00:03:52] 但我不相信

[00:03:52] The words of today

[00:03:57] 今天的话

[00:03:57] Needles in the dark

[00:04:01] 黑暗中的针

[00:04:01] There are needles in the dark

[00:04:06] 黑暗中仿佛有针

[00:04:06] Needles in the dark

[00:04:09] 黑暗中的针

[00:04:09] There are needles

[00:04:14] 有针头

[00:04:14] Needles in the dark

[00:04:18] 黑暗中的针

[00:04:18] There are needles in the dark

[00:04:22] 黑暗中仿佛有针

[00:04:22] Needles in the dark

[00:04:26] 黑暗中的针

[00:04:26] There are needles in the dark

[00:04:30] 黑暗中仿佛有针

[00:04:30] Needles in the dark

[00:04:35] 黑暗中的针