《(I Can’t Get No) Satisfaction》歌词

[00:00:00] I Can't Get No (我得不到满足) - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] I can't get no satisfaction

[00:00:26] 我无法感到满意

[00:00:26] I can't get no satisfaction

[00:00:34] 我无法感到满意

[00:00:34] And I try' and I try' and I try' and I try

[00:00:45] 我不断尝试

[00:00:45] I can't get no

[00:00:49] 我无法

[00:00:49] Satisfaction

[00:00:53] 感到满意

[00:00:53] When I'm drivin' in my car

[00:00:58] 当我开着我的车

[00:00:58] And that man comes on the radio

[00:01:03] 广播里的那个人

[00:01:03] He's tellin' me more and more

[00:01:06] 他说的没有的话

[00:01:06] About some useless information

[00:01:10] 越来越多

[00:01:10] Supposed to fire my imagination

[00:01:15] 应该是在向我的想象力发出挑战

[00:01:15] I can't get no' oh no no no

[00:01:23] 我无法感到满意

[00:01:23] Hey Hey Hey Hey' This is what I say

[00:01:32] 嘿 这就是我要说的

[00:01:32] I can't get no satisfaction

[00:01:41] 我无法感到满意

[00:01:41] I can't get no' good reaction

[00:01:48] 我无法得到好的反应

[00:01:48] And I try' and I try' and I try' and I try

[00:01:58] 我不断尝试

[00:01:58] I can't get no

[00:02:00] 我无法

[00:02:00] I can't get no

[00:02:03] 我无法

[00:02:03] Satisfaction

[00:02:07] 感到满意

[00:02:07] When I'm watchin' my TV

[00:02:12] 当我在看电视的时候

[00:02:12] And that girl comes on and tells me

[00:02:16] 那个女孩过来告诉我

[00:02:16] How tight my skirt should be

[00:02:20] 我的短裙该如何紧身

[00:02:20] But she can't tell me who to be

[00:02:26] 但她不能告诉我做个什么样的人

[00:02:26] I've got my own identity

[00:02:29] 我有自己的身份

[00:02:29] I can't get no' oh no no no

[00:02:35] 我无法

[00:02:35] I can't get no satisfaction'

[00:02:39] 我无法感到满意

[00:02:39] I can't get no uh' satisfaction

[00:02:43] 我无法感到满意

[00:02:43] I can't get no uh' satisfaction

[00:02:48] 我无法感到满意

[00:02:48] I can't get no satisfaction

[00:02:52] 我无法感到满意

[00:02:52] And I try' and I try' and I try' and I try

[00:03:01] 我不断尝试

[00:03:01] I just can't get no

[00:03:04] 我无法

[00:03:04] I can't get no' Satisfaction

[00:03:13] 我无法感到满意

[00:03:13] I can't get no' Satisfaction

[00:03:58] 我无法感到满意

[00:03:58] No matter what i do

[00:03:59] 无论我做什么

[00:03:59] No matter what i say

[00:04:02] 无论我说什么

[00:04:02] Everywhere i go

[00:04:04] 我去的每个地方

[00:04:04] They say its not ok

[00:04:06] 他们都说不行

[00:04:06] No matter what i do

[00:04:08] 无论我做什么

[00:04:08] No matter what i say

[00:04:10] 无论我说什么

[00:04:10] Everywhere i go

[00:04:12] 我去的每个地方

[00:04:12] They say its not ok

[00:04:15] 他们都说不行

[00:04:15] I can't get no satisfaction

[00:04:20] 我无法感到满意