《Tell Me Baby》歌词

[00:00:01] Ey you know it is

[00:00:04] //

[00:00:04] B-r-i-a-n to the n wit ya boy

[00:00:06] //

[00:00:06] Day Day

[00:00:09] //

[00:00:09] And we just gotta know one thing baby girl

[00:00:11] //

[00:00:11] So come on & talk to em B. Let's go

[00:00:16] //

[00:00:16] 눈을 감아봐도 귀를 막아봐도

[00:00:20] 闭着眼 把耳朵蒙上

[00:00:20] 왜 자꾸 떠오를까

[00:00:24] 为什么还会经常浮现的

[00:00:24] 잊으려고 해도 지우려고 해도

[00:00:28] 即使想要忘记想要抹去也

[00:00:28] 왜 자꾸 생각날까

[00:00:30] 为什么经常会想起的

[00:00:30] 힘들겠지만 난 괴롭겠지만

[00:00:34] 虽然疲倦虽然孤独

[00:00:34] 나에게 말해줘 니 가슴속에 생각

[00:00:38] 也对我说说你心里所想

[00:00:38] 알고 있지만 아닌척 하지만

[00:00:41] 虽然知道到也装作不知道

[00:00:41] 난 알고 싶어 니 맘을

[00:00:44] 我想要知道你的心意

[00:00:44] Tell me Baby

[00:00:47] //

[00:00:47] 왜 눈치보니 또 바보같이

[00:00:51] 看着眼神 像个傻瓜一样的

[00:00:51] 내 눈빛보니 또 후회되니

[00:00:55] 看着我的眼神 后悔了吧

[00:00:55] 왜 날 피하니 지금이라도

[00:00:59] 为什么要避开呢

[00:00:59] 내게 사실이 아니라고 말해

[00:01:03] 对我说这不是事实

[00:01:03] 머리에서 말해 니가 변했다고

[00:01:06] 我脑海中你的样子已经变了

[00:01:06] 믿을 수가 없어 no way

[00:01:10] 不能相信的 没门

[00:01:10] 가슴속은 말해 늦지 않았다고

[00:01:14] 心里说也不迟

[00:01:14] 난 이해 할 수 있어

[00:01:16] 我能理解的

[00:01:16] 아프겠지만 어쩔 수 없지만

[00:01:20] 虽然很难受 不知要如何是好

[00:01:20] 솔직히 말해줘 니 행동과 다른 말

[00:01:24] 说实话吧 和你行为不一致

[00:01:24] 누가 말해도 난 믿지 않겠어

[00:01:27] 谁说我都不相信

[00:01:27] 날 떠날거란 말이라도

[00:01:30] 即使说着要让我离开

[00:01:30] Tell me Baby

[00:01:33] //

[00:01:33] 왜 눈치보니 또 바보같이

[00:01:37] 看着眼神 像个傻瓜一样的

[00:01:37] 내 눈빛보니 또 후회되니

[00:01:41] 看着我的眼神 后悔了吧

[00:01:41] 왜 날 피하니 지금이라도

[00:01:45] 为什么要避开呢

[00:01:45] 내게 사실이 아니라고 말해

[00:01:48] 对我说这不是事实

[00:01:48] 더 멀어지기 전에 미리미리 말해야돼

[00:01:50] 在变得生疏这钱已经说出口的

[00:01:50] 떠나기전에 어떻게든 붙잡아야해

[00:01:51] 在离开之前要如何抓住呢

[00:01:51] 난 너밖에 모르는 바보라서

[00:01:53] 我是个只知道你的傻瓜

[00:01:53] 끝이나지 않도록 꼭 막아야돼

[00:01:55] 不要结束

[00:01:55] Tell me that this ain't true.

[00:01:57] //

[00:01:57] Tell me what I gotta do

[00:01:58] //

[00:01:58] So I can make it up to you

[00:01:59] //

[00:01:59] Cuz I don't want you to leave

[00:02:01] //

[00:02:01] 어서 내개 대답해 난 너 없인 안돼

[00:02:02] 快回答我 我不能没有你

[00:02:02] Please believe

[00:02:04] 请相信

[00:02:04] 왜 눈치보니 또 바보같이

[00:02:08] 看着眼神 像个傻瓜一样的

[00:02:08] 내 눈빛보니 또 후회되니

[00:02:12] 看着我的眼神 后悔了吧

[00:02:12] 왜 날 피하니 지금이라도

[00:02:16] 为什么要避开呢

[00:02:16] 내게 사실이 아니라고 말해

[00:02:20] 对我说这不是事实

[00:02:20] You break my heart and you make me.

[00:02:25] //

[00:02:25] But there's still light down

[00:02:29] //

[00:02:29] Inside my mind Tell me baby

[00:02:35] //

[00:02:35] 왜 흔들리니 또 바보같이

[00:02:39] 动摇了 像个傻瓜

[00:02:39] 왜 망설이니 되돌리겠니

[00:02:43] 犹豫着犹豫着 为什么又回来了呢

[00:02:43] 왜 날 피하니 지금이라도

[00:02:46] 为什么要避开呢

[00:02:46] 내게 돌아 올 수 있다고 말해

[00:02:50] 能再回到我身边吧

[00:02:50] 왜 눈치보니 또 바보같이

[00:02:54] 看着眼神 像个傻瓜一样的

[00:02:54] 내 눈빛보니 또 후회되니

[00:02:58] 看着我的眼神 后悔了吧

[00:02:58] 왜 날 피하니 지금이라도

[00:03:02] 为什么要避开呢

[00:03:02] 내게 사실이 아니라고 말해

[00:03:06] 对我说这不是事实

[00:03:06] 왜 흔들리니 또 바보같이

[00:03:10] 动摇了 像个傻瓜

[00:03:10] 왜 망설이니 되돌리겠니

[00:03:13] 犹豫着犹豫着 为什么又回来了呢

[00:03:13] 왜 날 피하니 지금이라도 내게

[00:03:18] 为什么要避开呢

[00:03:18] 돌아올 수 있다고 말해

[00:03:21] 还能回来吧

[00:03:21] That's how it goes Brian

[00:03:24] //

[00:03:24] Day Day collaboration we out

[00:03:29] //