《Wrecking Ball》歌词

[00:00:00] Wrecking Ball - Lifehouse

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm alone

[00:00:19] 我独自一人

[00:00:19] Wandering in your space

[00:00:24] 徘徊在你的空间

[00:00:24] Waiting for a sign of life

[00:00:26] 等待生命的迹象

[00:00:26] Looking so out of place

[00:00:31] 寻找逃离的方式

[00:00:31] Then you whisper to me'

[00:00:35] 然而你对我耳语

[00:00:35] It doesn't matter what you say

[00:00:40] 你说的话，都已不再重要

[00:00:40] I feel the weight against the wind

[00:00:44] 我感受到逆风的重量

[00:00:44] The demolition of me caving in

[00:00:52] 渐渐使我崩塌

[00:00:52] And I'm always swinging on this wrecking ball

[00:00:59] 我总是随着这破碎球摇摆

[00:00:59] While you're building up and breaking down my wall

[00:01:07] 你建起我的心墙，又将之打破

[00:01:07] You push and pull' you give and take

[00:01:11] 你推拉着，你给予，又收回

[00:01:11] And thru it all I gravitate to you

[00:01:23] 而无论如何，我却被你所吸引

[00:01:23] I'm a fool

[00:01:25] 我是一个傻瓜

[00:01:25] A mechanical tool for you

[00:01:30] 对你来说只是工具而已

[00:01:30] You've got all the switches and

[00:01:33] 你牢牢掌控着我

[00:01:33] Levers to blow my cool

[00:01:38] 让我失去理智

[00:01:38] And when you know I'm broken

[00:01:41] 当你知道我心碎时

[00:01:41] That's when you come shining thru

[00:01:46] 却正是你发光发亮的时候

[00:01:46] You set me up to knock me down

[00:01:51] 你把我建起是为了将我推倒

[00:01:51] And leave my shattered pieces on the ground

[00:01:58] 只留我的碎片摔落满地

[00:01:58] And I'm always swinging on this wrecking ball

[00:02:06] 我总是随着这破碎球摇摆

[00:02:06] While you're building up and breaking down my wall

[00:02:14] 你建起我的心墙，又将之打破

[00:02:14] You push and pull' you give and take

[00:02:18] 你推拉着，你给予，又收回

[00:02:18] And thru it all I gravitate to you

[00:03:09] 而无论如何，我却被你所吸引

[00:03:09] You set me up to knock me down

[00:03:13] 你把我建起是为了将我推倒

[00:03:13] And leave my shattered pieces on the ground

[00:03:21] 只留我的碎片摔落满地

[00:03:21] And I'm always swinging on this wrecking ball

[00:03:29] 我总是随着这破碎球摇摆

[00:03:29] While you're building up and breaking down my wall

[00:03:37] 你建起我的心墙，又将之打破

[00:03:37] You push and pull' you give and take

[00:03:41] 你推拉着，你给予，又收回

[00:03:41] And thru it all I gravitate to you

[00:03:46] 而无论如何，我却被你所吸引