《Have A Nice Rest Of Your Life(Album Version)》歌词

[00:00:16] There's not a mean bone in my body

[00:00:20] 我的身体并不意味着骨头

[00:00:20] I never could be unkind

[00:00:25] 我决不可能是不友善的

[00:00:25] And I know we're not talking

[00:00:28] 我知道我们不说话

[00:00:28] But there's something on my mind

[00:00:32] 但有一些东西在我的脑海中

[00:00:32] It ain't righteous indignation

[00:00:36] 它不是义愤填膺

[00:00:36] I don't plan to rant or rave

[00:00:40] 我不打算咆哮或狂欢

[00:00:40] No need for us to fight and fuss

[00:00:44] 不需要我们战斗,大惊小怪

[00:00:44] I just want to say

[00:00:51] 我只是想说

[00:00:51] Have a nice rest of your life without me

[00:00:59] 没有我余生过得愉快吗

[00:00:59] I'll be proud to be a part of your history

[00:01:08] 我为将成为你历史的一部分感到骄傲

[00:01:08] If it makes you happy honey keep talking bad about me

[00:01:16] 如果它能让你幸福,亲爱的,保持谈论我的不好

[00:01:16] And have a nice rest of your life without me

[00:01:27] 和没有我你的余生过得愉快

[00:01:27] I know you're not heartless

[00:01:31] 我知道你不是无情

[00:01:31] Not callous and you're not cruel

[00:01:35] 不是冷酷无情,不是残忍

[00:01:35] And I know you don't mean to

[00:01:39] 我知道你不想

[00:01:39] When you treat me like a fool

[00:01:43] 当你对待我像一个傻瓜

[00:01:43] I believe that your good nature

[00:01:47] 我相信你的善良的本性

[00:01:47] Will emerge with someone else

[00:01:51] 会出现别人吗

[00:01:51] If I can't be beside you

[00:01:55] 如果我不能在你的身边

[00:01:55] I can be beside myself

[00:02:02] 我可以在自己旁边

[00:02:02] Have a nice rest of your life without me

[00:02:10] 没有我你的余生过得愉快吗

[00:02:10] I'll be proud to be a part of your history

[00:02:18] 我为将成为你的历史的一部分感到骄傲

[00:02:18] If it makes you happy honey keep talking bad about me

[00:02:27] 如果它能让你幸福,亲爱的,保持谈论我的不好

[00:02:27] Have a nice rest of your life without me without me

[00:02:39] 你美好的余生没有我，没有我

[00:02:39] Don't forget your pocket book honey

[00:02:44] 亲爱的,别忘了你的口袋书

[00:02:44] Oh and your toothbrush

[00:02:46] 哦,你的牙刷

[00:02:46] Don't forget your toothbrush dear

[00:02:47] 亲爱的,不要忘了带你的牙刷

[00:02:47] Have a nice rest of your life

[00:02:55] 你的余生过得愉快吗

[00:02:55] Have a nice rest of your life

[00:03:03] 你的余生过得愉快吗

[00:03:03] Have a nice rest of your life

[00:03:08] 你的余生过得愉快吗

[00:03:08] 你