《GET AWAY(Japanese Version)》歌词

[00:00:00] GET AWAY (Japanese Version) (テレビ朝日系「お願い! ランキング」8月度エンディングテーマソング|Japanese Version) - VAMPS (吸血鬼)

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] 作詞：HYDE

[00:00:19] //

[00:00:19] 作曲：K.A.Z

[00:00:28] //

[00:00:28] Design the world with mass production of the clones

[00:00:35] 为世界设计大规模的克隆生产

[00:00:35] The system's laws, encoded in their souls

[00:00:42] 制度的法律 在他们的灵魂设置编码

[00:00:42] 3, 2, 1 CountdownしてDIVE!

[00:00:49] 3, 2, 1 倒数

[00:00:49] その世界この瞬間CRASH!

[00:00:56] 世界就在这个瞬间崩塌殆尽

[00:00:56] Remain a drone, its safe under AI's control

[00:01:03] 无人机监控人工智能的安全

[00:01:03] The fatal flaws are set onto “DESTROY”

[00:01:11] 致命缺陷设置在“破坏”按钮

[00:01:11] Steal just like a treasure Get away! You'll be mine!

[00:01:19] 就像个偷宝藏一样离开 你会属于我

[00:01:19] I'll get your heart and soul

[00:01:21] 我得到你的心和灵魂

[00:01:21] 君を連れて行くよ

[00:01:25] 我会带你前往

[00:01:25] Break free of the walls Run away! You'll be mine!

[00:01:33] 碎裂城墙 自由逃离 你会属于我

[00:01:33] Just hold on, trust me

[00:01:35] 就坚持 相信我

[00:01:35] 手を離さないで

[00:01:40] 别放开我的手

[00:01:40] Hey, what's in the future?

[00:01:42] 嘿 未来会是什么

[00:01:42] What's gonna happen? You decide!

[00:01:48] 会发生什么 你决定

[00:01:48] Do you want me with you on this crazy ride?

[00:02:08] 你要我和你踏上这个疯狂的旅程吗

[00:02:08] 3, 2, 1 CountdownしてDIVE!

[00:02:15] 3, 2, 1 倒数

[00:02:15] その世界この瞬間CRASH!

[00:02:50] 世界就在这个瞬间崩塌殆尽

[00:02:50] Steal just like a treasure Get away! You'll be mine!

[00:02:58] 就像个偷宝藏一样离开 你会属于我

[00:02:58] I'll get your heart and soul

[00:03:01] 我得到你的心和灵魂

[00:03:01] 君を連れて行くよ

[00:03:05] 我会带你前往

[00:03:05] Break free of the walls Run away! You'll be mine!

[00:03:12] 碎裂城墙 自由逃离 你会属于我

[00:03:12] Just hold on, trust me

[00:03:14] 就坚持 相信我

[00:03:14] 手を離さないで

[00:03:19] 别放开我的手

[00:03:19] Steal just like a treasure Get away! You'll be mine!

[00:03:27] 就像个偷宝藏一样离开 你会属于我

[00:03:27] I'll get your heart and soul

[00:03:29] 我得到你的心和灵魂

[00:03:29] 君を渡さない

[00:03:33] 我不会将你交给任何人

[00:03:33] Break free of the walls Run away! You'll be mine!

[00:03:41] 碎裂城墙 自由逃离 你会属于我

[00:03:41] Just hold on, trust me

[00:03:43] 就坚持 相信我

[00:03:43] 手を離さないで

[00:03:48] 别放开我的手

[00:03:48] Hey, what's in the future?

[00:03:50] 嘿 未来会是什么

[00:03:50] What's gonna happen? You decide!

[00:03:56] 会发生什么 你决定

[00:03:56] Do you want me with you on this crazy ride?

[00:04:01] 你要我和你踏上这个疯狂的旅程吗