《Didn’t You Know (You’d Have To Cry Sometime)(Single Version)》歌词

[00:00:00] Didn't You Know (You'd Have To Cry Sometime) - Gladys Knight & The Pips (葛蕾蒂絲奈特與種子合唱團)

[00:00:11] //

[00:00:11] Remember when you left

[00:00:14] 还记得你离去时的那天吗

[00:00:14] Yeah you had your rules

[00:00:16] 你对这个游戏

[00:00:16] About playing the game

[00:00:17] 有自己的规则

[00:00:17] And any day you could walk away

[00:00:20] 无论何时你都可以

[00:00:20] Feeling no pain

[00:00:24] 毫无愧疚的抽身而去

[00:00:24] Now look at yourself

[00:00:27] 现在看看你自己

[00:00:27] Yeah you're all hung up

[00:00:29] 全心全意的牵挂

[00:00:29] On somebody else

[00:00:30] 牵挂着另一个人

[00:00:30] And in your eyes

[00:00:31] 我能在你的眼中

[00:00:31] I see all the signs

[00:00:33] 看到

[00:00:33] Of the misery

[00:00:37] 伤痛

[00:00:37] That you laid on me

[00:00:39] 就如同你曾施加在我的身上一样

[00:00:39] Baby baby didn't you know

[00:00:42] 宝贝 你难道不知道

[00:00:42] You'd have to cry sometime

[00:00:45] 你终有哭泣的时候

[00:00:45] Oh didn't you know

[00:00:47] 你难道不知道吗

[00:00:47] Didn't you know

[00:00:49] 你难道不知道吗

[00:00:49] You'd have to hurt sometime

[00:00:52] 你终有被伤害的时候

[00:00:52] Didn't you know

[00:00:52] 你难道不知道

[00:00:52] You'd have to lose your pride

[00:00:56] 你终会失去你的骄傲

[00:00:56] Didn't anybody tell you

[00:00:58] 难道没有人告诉过你

[00:00:58] Love had another side

[00:01:02] 爱情也有另外一面

[00:01:02] Oh you used to be so proud

[00:01:06] 你曾是那么不可一世

[00:01:06] Now your head's a little lower

[00:01:08] 而现在你低下了你高傲的头颅

[00:01:08] And you walk a little slower

[00:01:10] 你的脚步放缓

[00:01:10] And you don't talk so loud

[00:01:14] 你不再高谈阔论

[00:01:14] Hmm now you've gotten wise

[00:01:19] 现在你变得更理智了

[00:01:19] Yeah you know how love can

[00:01:21] 你知道爱情

[00:01:21] Build you up one moment and the next

[00:01:24] 可以一朝让你上天堂

[00:01:24] Cut you down to size

[00:01:27] 下一秒就让你落入地狱

[00:01:27] And then you discover

[00:01:29] 然后你发现

[00:01:29] All she told you

[00:01:31] 她所有的话

[00:01:31] Was a bunch of lies

[00:01:33] 不过是一坨谎言

[00:01:33] Didn't you know

[00:01:34] 你难道不知道

[00:01:34] You'd have to cry sometime

[00:01:37] 你终有哭泣的时候

[00:01:37] Oh baby didn't you know

[00:01:39] 宝贝 你难道不知道

[00:01:39] Didn't you know

[00:01:41] 你难道不知道

[00:01:41] You'd have to hurt sometime

[00:01:43] 你终有被伤害的时候

[00:01:43] Didn't you know

[00:01:44] 你难道不知道

[00:01:44] You'd have to lose your pride

[00:01:48] 你终会失去你的骄傲

[00:01:48] Didn't anybody tell you

[00:01:50] 难道没有人告诉过你

[00:01:50] Love had another side

[00:01:53] 爱情也有另外一面

[00:01:53] Whoa oh whoa

[00:02:11] //

[00:02:11] Now you come to me

[00:02:14] 如今你投奔我

[00:02:14] Yeah you hurt so bad

[00:02:15] 你被伤的那么重

[00:02:15] You wanna feel the security

[00:02:18] 你想要感受

[00:02:18] Of a love you once had

[00:02:23] 曾经被爱的安全感

[00:02:23] Oh but I can't open doors

[00:02:27] 可是我不能给你

[00:02:27] And my arms can't ever

[00:02:30] 因我的怀抱

[00:02:30] Take the place of her

[00:02:32] 永远无法替代她

[00:02:32] Cause no other could ever

[00:02:36] 就如没人能够

[00:02:36] Take the place of yours

[00:02:37] 代替你的地位

[00:02:37] So what can I tell you

[00:02:39] 那么我又能跟你说什么呢？

[00:02:39] Baby didn't you know

[00:02:42] 宝贝 你难道不知道

[00:02:42] You'd have to cry sometime

[00:02:44] 你终有哭泣的时候

[00:02:44] Didn't you know

[00:02:46] 你难道不知道

[00:02:46] You'd have to hurt sometime

[00:02:51] 你终有被伤害的时候

[00:02:51] Oh didn't you know

[00:02:53] 你难道不知道

[00:02:53] Didn't you know

[00:02:54] 你难道不知道

[00:02:54] You'd have to cry sometime

[00:02:57] 你终有哭泣的时候

[00:02:57] Didn't you know

[00:02:59] 你难道不知道

[00:02:59] Think about it

[00:03:00] 考虑一下吧

[00:03:00] You have to cry sometime

[00:03:03] 你终有哭泣的时候

[00:03:03] Oh didn't you know

[00:03:05] 你难道不知道

[00:03:05] Oh didn't you know

[00:03:07] 你难道不知道

[00:03:07] You'd have to cry sometime

[00:03:09] 你终有哭泣的时候

[00:03:09] Oh baby didn't you know

[00:03:14] 宝贝 你难道不知道

[00:03:14] You'd have to hurt sometime

[00:03:16] 你终有被伤害的时候

[00:03:16] Oh You have to cry sometime didn't you know

[00:03:21] 你终有哭泣的时候 你难道不知道