《The Blanket of Night》歌词

[00:00:00] The Blanket Of Night - Elbow (肘乐团)

[00:00:27] //

[00:00:27] Paper cup of the boat

[00:00:33] 纸杯一样的小船

[00:00:33] Heaving chest of the sea

[00:00:38] 随海呼吸飘零

[00:00:38] Carry both of us

[00:00:41] 载着我们

[00:00:41] Carry her carry me

[00:00:49] 她 和我

[00:00:49] From the place we were born

[00:00:54] 从出生之地

[00:00:54] To the land of the free

[00:01:00] 去往自由之境

[00:01:00] Carry both of us

[00:01:02] 载着我们

[00:01:02] Carry her carry me

[00:01:14] 载着她 载着我

[00:01:14] The ocean that bears us from our home

[00:01:24] 承载我们从家远航的深洋

[00:01:24] Could save us or take us for its own

[00:01:35] 拯救我们 也会吞噬我们

[00:01:35] The danger that life should lead us in

[00:01:46] 生命将我们诱入危险

[00:01:46] My angel could I have steered us clear

[00:02:07] 我的天使 可否拯救我们恢复清明

[00:02:07] Gone the light from her eyes

[00:02:12] 她眼中的星芒

[00:02:12] With the lives that we made

[00:02:17] 随着我们所做的一切消失

[00:02:17] Just the two of us

[00:02:20] 只有我们看见

[00:02:20] In the night on the waves

[00:02:28] 在夜里 波涛之上

[00:02:28] Moving silent her lips

[00:02:34] 她轻启的嘴唇

[00:02:34] By the moon's only light

[00:02:39] 在月光里

[00:02:39] Sewing silver prayers

[00:02:42] 钩织出银色的祈祷

[00:02:42] In the blanket of night

[00:02:53] 在夜色的笼罩下

[00:02:53] The ocean that bears us from our home

[00:03:03] 承载我们从家远航的深洋

[00:03:03] Could save us or take us for its own

[00:03:14] 拯救我们 也会吞噬我们

[00:03:14] The danger that life should lead us in

[00:03:25] 生命将我们诱入危险

[00:03:25] My angel could I have steered us clear

[00:03:57] 我的天使 可否拯救我们恢复清明

[00:03:57] Paper cup of the boat

[00:04:02] 纸杯一样的小船

[00:04:02] Heaving chest of the sea

[00:04:07] 随海呼吸飘零

[00:04:07] Carry both of us

[00:04:10] 载着我们

[00:04:10] Or swallow her swallow me

[00:04:15] 或吞噬她 吞噬我