《Strike My Soul [TV-Size]》歌词

[00:00:00] Strike my soul (TV-size) (《噬血狂袭》TV动画片尾曲) - 井口裕香 (いぐち ゆか)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作词：六ツ見純代

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：伊藤翼

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：渡辺拓也

[00:00:15] //

[00:00:15] 深紅の月が

[00:00:18] 血红的月亮

[00:00:18] 照らし出す罪と罰

[00:00:21] 映照出罪孽与天罚

[00:00:21] 平凡な笑顔と引き替えのAmbitious

[00:00:27] 平凡的笑容与取而代之的抱负

[00:00:27] 葛藤のトビラを

[00:00:30] 开启纠葛不休的门扉

[00:00:30] 開いたらStep&Go→

[00:00:33] 下一步

[00:00:33] これ以上痛みに支配されない

[00:00:38] 再也不会被痛楚所支配

[00:00:38] この手に与えられた力で

[00:00:44] 用这双被赐予力量的手

[00:00:44] 「明日」を護るから!

[00:00:48] 来守护明天

[00:00:48] いちばん暗い闇を越えて

[00:00:51] 越过最深沉的黑暗

[00:00:51] 光りを抱(いだ)き夜が明ける

[00:00:54] 拥抱着光芒的黑夜退去

[00:00:54] 覚醒(めざ)め　はじめている

[00:00:57] 开始苏醒

[00:00:57] 情熱よ導いて

[00:01:00] 引领激情

[00:01:00] Strike my soul　どんなときも

[00:01:03] 震撼我的灵魂　无论何时

[00:01:03] 出ロは未来にしかない

[00:01:06] 出口仅在未来呈现

[00:01:06] たとえ傷ついても

[00:01:09] 即使受了伤

[00:01:09] 信じていたい胸の決意

[00:01:15] 也愿相信心中的决心

[00:01:15] 運命さえも貫いてく

[00:01:20] 就连命运也能贯彻