《Rivers》歌词

[00:00:00] Rivers - Thomas Jack/Nico & Vinz (尼克和范兹)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] With our rivers in the night

[00:00:17] 黑夜里心中激流涌动

[00:00:17] I go left and you go right

[00:00:19] 我向左 你向右

[00:00:19] We'll find out on the other side

[00:00:21] 我们会在另一个世界

[00:00:21] Who we are who we are

[00:00:23] 发现真正的自我

[00:00:23] Wish me love and give me hope

[00:00:25] 祈祷我拥有爱 满怀希望

[00:00:25] Give me sun like through my day

[00:00:27] 赐我照亮整个世界的灿烂阳光

[00:00:27] Turn it into gold

[00:00:29] 将它变成难忘美好

[00:00:29] Carry on carry on

[00:00:31] 继续前行吧

[00:00:31] We'll take these broken songs

[00:00:33] 我们一路唱着伤心情歌

[00:00:33] Make them as good as new

[00:00:35] 重新编曲 像是唱着新歌般

[00:00:35] By them together into something we could never lose

[00:00:39] 这旅程有它们陪伴 我们不会迷失自我

[00:00:39] We're rivers in the night

[00:00:40] 黑夜里心中激流涌动

[00:00:40] I'll go left and you go right

[00:00:42] 我向左 你向右

[00:00:42] We'll find out on the other side

[00:00:44] 我们会在另一个世界

[00:00:44] Who we are who we are

[00:00:46] 发现真正的自我

[00:00:46] We can make it into something beautiful

[00:00:53] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:00:53] Yeah we don't have to try

[00:00:54] 是的 我们不必尝试

[00:00:54] We can make it into something wonderful

[00:01:01] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:01:01] We'll never say goodbye

[00:01:02] 我们永远不会互道离别

[00:01:02] We can make it into something beautiful

[00:01:08] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:01:08] Yeah we don't have to try

[00:01:10] 是的 我们不必尝试

[00:01:10] We can make it into something wonderful

[00:01:16] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:01:16] We'll never say goodbye

[00:01:22] 我们永远不会互道离别

[00:01:22] Beautiful

[00:01:24] 美好的一切

[00:01:24] Yeah we don't have to try

[00:01:29] 是的 我们不必尝试

[00:01:29] Wonderful

[00:01:32] 多彩的一切

[00:01:32] We'll never say goodbye

[00:01:34] 我们永远不会互道离别

[00:01:34] With our rivers in the night

[00:01:36] 黑夜里心中激流涌动

[00:01:36] I go left and you go right

[00:01:38] 我向左 你向右

[00:01:38] We'll find out on the other side

[00:01:39] 我们会在另一个世界

[00:01:39] Who we are who we are

[00:01:42] 发现真正的自我

[00:01:42] Wish me love and give me hope

[00:01:43] 祈祷我拥有爱 满怀希望

[00:01:43] Give me sun like through my day

[00:01:46] 赐我照亮整个世界的灿烂阳光

[00:01:46] Turn it into gold

[00:01:47] 将它变成难忘美好

[00:01:47] Carry on carry on

[00:01:50] 继续前行吧

[00:01:50] We'll take these broken songs

[00:01:52] 我们一路唱着伤心情歌

[00:01:52] Make them as good as new

[00:01:54] 重新编曲 像是唱着新歌般

[00:01:54] By them together into something we could never lose

[00:01:58] 这旅程有它们陪伴 我们不会迷失自我

[00:01:58] We're rivers in the night

[00:01:59] 黑夜里心中激流涌动

[00:01:59] I'll go left and you go right

[00:02:01] 我向左 你向右

[00:02:01] We'll find out on the other side

[00:02:03] 我们会在另一个世界

[00:02:03] Who we are who we are

[00:02:05] 发现真正的自我

[00:02:05] We can make it into something beautiful

[00:02:11] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:02:11] Yeah we don't have to try

[00:02:13] 是的 我们不必尝试

[00:02:13] We can make it into something wonderful

[00:02:19] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:02:19] We'll never say goodbye

[00:02:21] 我们永远不会互道离别

[00:02:21] We can make it into something beautiful

[00:02:27] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:02:27] Yeah we don't have to try

[00:02:29] 是的 我们不必尝试

[00:02:29] We can make it into something wonderful

[00:02:35] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:02:35] We'll never say goodbye

[00:02:37] 我们永远不会互道离别

[00:02:37] We can make it into something beautiful

[00:02:43] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:02:43] Yeah we don't have to try

[00:02:45] 是的 我们不必尝试

[00:02:45] We can make it into something wonderful

[00:02:51] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:02:51] We'll never say goodbye

[00:02:56] 我们永远不会互道离别

[00:02:56] Beautiful

[00:02:59] 美好的一切

[00:02:59] Yeah we don't have to try

[00:03:04] 是的 我们不必尝试

[00:03:04] Wonderful

[00:03:06] 多彩的一切

[00:03:06] We'll never say goodbye

[00:03:08] 我们永远不会互道离别

[00:03:08] We can make it into something beautiful

[00:03:14] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:03:14] Yeah we don't have to try

[00:03:16] 是的 我们不必尝试

[00:03:16] We can make it into something wonderful

[00:03:22] 我们可以亲手创造美好的一切

[00:03:22] We'll never say goodbye

[00:03:27] 我们永远不会互道离别