《3 Miles High》歌词

[00:00:00] 3 Miles High - Travis

[00:00:24] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:24] Every cloud has a silver line

[00:00:26] 乌云阴霾中总有一丝微光

[00:00:26] But you still need the moon to shine

[00:00:31] 而你依然渴望月儿的光芒

[00:00:31] And we don't care about it

[00:00:35] 而我们已不在乎

[00:00:35] Is there something that you forgot

[00:00:38] 你是否忘了些什么

[00:00:38] And you wish you could stop the clock

[00:00:42] 你多希望能停止流逝的时光

[00:00:42] Because you can't live without it

[00:00:46] 因为没有时光 你找不到生活的意义

[00:00:46] We don't have a clue

[00:00:50] 我们都不明白

[00:00:50] Cause we're three miles high

[00:00:56] 因为我们像是飘飞天际

[00:00:56] And we'd rather as dust and feathers fly

[00:01:02] 我们愿化作飘飞天际的扬尘和羽毛

[00:01:02] And we can't climb down

[00:01:07] 我们无法降落

[00:01:07] Cause we'd burst our little bubble on the ground

[00:01:12] 因为我们可以戳破我们幻想的泡沫

[00:01:12] Wow ho wow everyone has a wall to climb

[00:01:17] 每个人都有一道需要逾越的高墙

[00:01:17] But we don't really have the time

[00:01:21] 而我们的时机快要消耗殆尽

[00:01:21] To give a who-how about it

[00:01:26] 全力付出吧

[00:01:26] And your life is a Russian doll

[00:01:28] 你的人生就像是俄罗斯套娃

[00:01:28] You were given when you were small

[00:01:33] 渺小的你会被给予无限的力量

[00:01:33] And they'll all inside you

[00:01:37] 它们都蕴藏在你的身体里

[00:01:37] But we don't have a clue

[00:01:41] 而我们都不明白

[00:01:41] Cause we're three miles high

[00:01:47] 因为我们像是飘飞天际

[00:01:47] And we'd rather as dust and feathers fly

[00:01:52] 我们愿化作飘飞天际的扬尘和羽毛

[00:01:52] And we can't climb down

[00:01:58] 我们无法降落

[00:01:58] Cause we'd burst our little bubble on the ground

[00:02:04] 因为我们可以戳破我们幻想的泡沫

[00:02:04] And we won't come down

[00:02:09] 我们不会飞落地面

[00:02:09] Till we hit the ground

[00:02:15] 直到我们着地的那一刻

[00:02:15] Cause we're three miles high

[00:02:21] 因为我们像是飘飞天际

[00:02:21] And we'd rather as dust and feathers fly

[00:02:26] 我们愿化作飘飞天际的扬尘和羽毛

[00:02:26] And we can't climb down

[00:02:32] 我们无法降落

[00:02:32] Cause we'd burst our little bubble on the ground

[00:02:37] 因为我们可以戳破我们幻想的泡沫