《Now That You’ve Gone(Live at Hordern Pavilion， Sydney， Australia， 6/26/72)》歌词

[00:00:00] Now That You've Gone(Hordern Pavilion, Sydney, Australia, 6/26/72) - Chicago (芝加哥合唱团)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：James Pankow

[00:00:51] //

[00:00:51] Take a closer look inside yourself

[00:00:56] 近距离看看你的内心

[00:00:56] You may see of the love that can left behind

[00:01:01] 也许你能看见爱被你抛在身后

[00:01:01] Days were fast but full of life

[00:01:04] 时间飞逝 但生命就是不缺时间

[00:01:04] We laughed at everything

[00:01:07] 我们笑对一切

[00:01:07] Now you're gone time's standing still

[00:01:10] 现在你已离去 时间静止

[00:01:10] I don't do anything so alone

[00:01:13] 我不想独自面对任何事

[00:01:13] So lonely

[00:01:35] 太孤独

[00:01:35] Still I can recall

[00:01:37] 我还能想起

[00:01:37] The happy times

[00:01:40] 那些欢乐时光

[00:01:40] Laughing arm and arm

[00:01:43] 手牵着手 笑容洋溢

[00:01:43] So alive

[00:01:46] 如此鲜活

[00:01:46] Was it years ago

[00:01:49] 其实是多年以前了

[00:01:49] Or just a day

[00:01:52] 却仿佛昨日

[00:01:52] When you turned to me

[00:01:55] 你转头向我

[00:01:55] Said goodbye

[00:03:12] 道别

[00:03:12] Now you've gone away

[00:03:15] 现在你已离去

[00:03:15] I don't know why

[00:03:18] 我不明白为何

[00:03:18] Did you have to lie

[00:03:21] 你是否必须说谎

[00:03:21] Walk away

[00:03:24] 离开

[00:03:24] How can I go on

[00:03:27] 我如何继续前进

[00:03:27] In emptiness

[00:03:30] 带着这份空虚

[00:03:30] Feeling so alone

[00:03:33] 我每日

[00:03:33] Every day

[00:03:38] 都如此寂寞