《Alone Again》歌词

[00:00:00] Alone Again (再次孤独) (Cover Version Tribute) - Party Hit Kings (派对热辣王者)

[00:00:09] //

[00:00:09] 'Til now I always got by on my own

[00:00:15] 直到现在我还是孤身一人

[00:00:15] I never really cared until I met you

[00:00:21] 遇见你之前我从不在乎这一切

[00:00:21] And now it chills me to the bone

[00:00:24] 现在我的心却寒到了骨子里

[00:00:24] How do I get you alone

[00:00:30] 我要怎样才能得到你

[00:00:30] I sit back and reminisce it hurts to think about it all

[00:00:33] 我坐下休息回忆过往种种 一想到过去便痛苦万分

[00:00:33] We was on top of the world whoever thought that we would fall

[00:00:35] 我们曾经站在世界之巅 谁又能想到我们会掉下来

[00:00:35] Standing by the phone alone ignoring your call

[00:00:38] 独自守着电话 不接你的来电

[00:00:38] I feel like spiderman you got me flying off of the wall

[00:00:41] 我觉得你就像蜘蛛侠带我飞檐走壁

[00:00:41] I ain't wanna leave but still I had to go

[00:00:44] 我也不想离开但我还是要走

[00:00:44] 'Cause what goods a rainbow without my pot of gold

[00:00:47] 因为少了我的宝藏彩虹又能焕发什么光彩呢

[00:00:47] But now your bed's empty and your pillow's cold

[00:00:49] 但你的床空空如也 枕头也是冰冷的

[00:00:49] You never realized the love until my love was gone

[00:00:53] 直到我的爱早已离去 你才终于感受到自己的爱

[00:00:53] When I said I could move on and go

[00:00:55] 我说过我能够重新出发

[00:00:55] You said I'm weak and it shows

[00:00:56] 而你却觉得我太懦弱

[00:00:56] I couldn't go on without you

[00:00:59] 觉得我根本无法离你而活

[00:00:59] Now I'm sitting in this house alone

[00:01:01] 现在我独坐在这座房子

[00:01:01] Wondering why I left home

[00:01:02] 想着我为什么要离家

[00:01:02] And I'm hoping that you know that

[00:01:04] 同时也盼望你能明白

[00:01:04] 'Til now I always got by on my own

[00:01:10] 直到现在我还是孤身一人

[00:01:10] I never really cared until I met you

[00:01:17] 遇见你之前我从不在乎这一切

[00:01:17] And now it chills me to the bone

[00:01:20] 现在我的心却寒到了骨子里

[00:01:20] How do I get you alone

[00:01:26] 我要怎样才能得到你

[00:01:26] The phone call

[00:01:28] 那个电话

[00:01:28] Can you stop the free fall

[00:01:30] 你能不要再放纵下去吗

[00:01:30] Can you be the reason

[00:01:32] 你能解释那个缘由吗

[00:01:32] I can see beyond the lies

[00:01:35] 我能预见那些谎言

[00:01:35] If I keep holding on

[00:01:37] 如果我坚持下去

[00:01:37] I hear you

[00:01:38] 我听见你的声音了

[00:01:38] Can you stop the screaming

[00:01:41] 你能别再尖叫吗

[00:01:41] Did you stop believing

[00:01:43] 你是否已经不再相信我

[00:01:43] I could feel you letting go

[00:01:46] 我能感觉到你放手了

[00:01:46] I can't be alone tonight

[00:01:49] 今夜我无法独自一人

[00:01:49] When I said I could move on and go

[00:01:51] 我说过我能够重新出发

[00:01:51] You said I'm weak and it shows

[00:01:52] 而你却觉得我太懦弱

[00:01:52] I couldn't go on without you

[00:01:54] 觉得我根本无法离你而活

[00:01:54] Now I'm sitting in this house alone

[00:01:56] 现在我独坐在这座房子

[00:01:56] Wondering why I left home

[00:01:58] 想着我为什么要离家

[00:01:58] And I'm hoping that you know that

[00:02:00] 同时也盼望你能明白

[00:02:00] 'Til now I always got by on my own

[00:02:06] 直到现在我还是孤身一人

[00:02:06] I never really cared until I met you

[00:02:13] 遇见你之前我从不在乎这一切

[00:02:13] And now it chills me to the bone

[00:02:16] 现在我的心却寒到了骨子里

[00:02:16] How do I get you alone

[00:02:22] 我要怎样才能得到你

[00:02:22] How do I get you alone

[00:02:28] 我要怎样才能得到你

[00:02:28] I wonder where you are tonight

[00:02:31] 我想知道你今晚去哪里了

[00:02:31] No answer on the telephone

[00:02:38] 电话那头你没有回答

[00:02:38] And the night goes by so very slow

[00:02:43] 长夜漫漫

[00:02:43] Oh I hope that it won't end though

[00:02:49] 我希望它永远不会结束

[00:02:49] Alone

[00:02:54] 独自一人

[00:02:54] And I'm hoping that you know that

[00:02:56] 我希望你能明白

[00:02:56] 'Til now I always got by on my own

[00:03:02] 直到现在我还是孤身一人

[00:03:02] I never really cared until I met you

[00:03:08] 遇见你之前我从不在乎这一切

[00:03:08] And now it chills me to the bone

[00:03:12] 现在我的心却寒到了骨子里

[00:03:12] How do I get you alone

[00:03:19] 我要怎样才能得到你

[00:03:19] 'Til now I always got by on my own

[00:03:24] 直到现在我还是孤身一人

[00:03:24] I never really cared until I met you

[00:03:31] 遇见你之前我从不在乎这一切

[00:03:31] And now it chills me to the bone

[00:03:34] 现在我的心却寒到了骨子里

[00:03:34] How do I get you alone

[00:03:40] 我要怎样才能得到你

[00:03:40] How do I get you alone

[00:03:45] 我要怎样才能得到你