《Punching In A Dream 英文字幕》歌词

[00:00:02] Punching In a Dream - The Naked and Famous

[00:00:26] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:26] All the lights go down as I crawl into the spaces

[00:00:34] 当我爬进了太空，所有的灯光都暗了

[00:00:34] If I died on the screens

[00:00:38] 如果我死在了荧幕上

[00:00:38] Life tearing at the seams

[00:00:42] 生命从接缝处被撕开

[00:00:42] Way-yay-yay-yay-yay

[00:00:45] //

[00:00:45] I don't ever wanna be here

[00:00:50] 我永远不要在这里

[00:00:50] Like punching in a dream breathing life into my nightmare

[00:01:16] 就像在梦里穿梭，把活力带到我的梦魇吧

[00:01:16] If it falls apart I would surely wake it

[00:01:24] 如果它破裂了，我肯定会醒

[00:01:24] Bright lights turn me clean

[00:01:28] 明亮的灯光使我清醒

[00:01:28] This is worse than it seems

[00:01:32] 这看起来更糟糕

[00:01:32] Way-yay-yay-yay-yay

[00:01:35] //

[00:01:35] I don't ever wanna be here

[00:01:41] 我永远不要在这里

[00:01:41] Like punching in a dream breathing life into my nightmare

[00:02:16] 就像在梦里穿梭，把活力带到我的梦魇吧

[00:02:16] They'll get through

[00:02:18] 他们会度过

[00:02:18] They'll get you

[00:02:19] 他们会让你

[00:02:19] In the place that you feel it the most

[00:02:24] 你觉得最应该在的地方

[00:02:24] When you're cornered

[00:02:26] 当你被逼入绝境

[00:02:26] When it's forming

[00:02:28] 形成的时候

[00:02:28] In the place that you wish was a ghost

[00:02:32] 在你希望是一个幽灵的地方

[00:02:32] Whoa

[00:02:34] //

[00:02:34] Whoa

[00:02:36] //

[00:02:36] Whoa whoa

[00:02:41] //

[00:02:41] Whoa

[00:02:43] //

[00:02:43] Whoa

[00:02:45] //

[00:02:45] Whoa whoa

[00:02:47] //

[00:02:47] Way-yay-yay-yay-yay

[00:02:50] //

[00:02:50] I don't ever wanna be here

[00:02:56] 我永远不要在这里

[00:02:56] Like punching in a dream breathing life into my nightmare

[00:03:04] 就像在梦里穿梭，把活力带到我的梦魇吧

[00:03:04] Way-yay-yay-yay-yay

[00:03:07] //

[00:03:07] I don't ever wanna be here

[00:03:13] 我永远不要想在这里

[00:03:13] Like punching in a dream breathing life into my nightmare

[00:03:18] 就像在梦里穿梭，把活力带到我的梦魇吧