《Singing Tree (Take 4)》歌词

[00:00:00] Singing Tree (Take 4) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:12] //

[00:00:12] You're the one who beckoned the wind

[00:00:17] 我们相爱时，是你召来了风

[00:00:17] And fanned the flame when our love began

[00:00:21] 让激情燃烧

[00:00:21] So don't pretend you don't know me

[00:00:26] 所以不要假装不认识我

[00:00:26] Our names are carved on you singing tree

[00:00:33] 你身上刻着我们的名字，吟唱之树

[00:00:33] Oh singing tree

[00:00:38] 吟唱之树

[00:00:38] Sing to me

[00:00:43] 唱给我听

[00:00:43] Call your friend

[00:00:47] 叫来你的朋友

[00:00:47] The roving wind

[00:00:52] 流动的风

[00:00:52] Maybe he can find my love

[00:01:00] 也许他能找到我的爱

[00:01:00] And bring her back singing tree

[00:01:11] 带她回来，吟唱之树

[00:01:11] Your leaves have turned from green to blue

[00:01:15] 你的叶子由绿变蓝

[00:01:15] Sometimes I think you loved her too

[00:01:19] 有时我觉得你也爱她

[00:01:19] But since she left and our love died

[00:01:24] 但自她走后，我们的爱已消逝

[00:01:24] You stand petrified singing tree

[00:01:31] 你呆立在那，吟唱之树

[00:01:31] Oh sing to me

[00:01:36] 唱给我听

[00:01:36] Singing tree

[00:01:41] 吟唱之树

[00:01:41] Call your friend

[00:01:45] 叫来你的朋友

[00:01:45] The roving wind

[00:01:50] 流动的风

[00:01:50] Maybe he can find my love

[00:01:58] 也许他能找到我的爱

[00:01:58] And bring her back singing tree

[00:02:07] 带她回来，吟唱之树

[00:02:07] Oh sing to me

[00:02:12] 唱给我听

[00:02:12] Singing tree

[00:02:16] 吟唱之树

[00:02:16] Call your friend

[00:02:21] 叫你的朋友

[00:02:21] The roving wind

[00:02:25] 流动的风

[00:02:25] Maybe he can find my love

[00:02:34] 也许他能找到我的爱

[00:02:34] And bring her back singsing tree

[00:02:43] 带她回来，吟唱之树

[00:02:43] Oh sing to me

[00:02:47] 唱给我听

[00:02:47] Singing tree

[00:02:52] 吟唱之树