《This Could Be Love(LP Version)》歌词

[00:00:00] This Could Be Love (这就是爱) (LP Version) - The Cars (小汽车)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Greg Hawkes/Ric Ocasek

[00:00:32] //

[00:00:32] Oh yea I got time

[00:00:40] 我还有时间

[00:00:40] Oh yea I guess I'm doing fine

[00:00:48] 我想我一切安好

[00:00:48] Till I met you in the dark

[00:00:52] 直到在夜色中遇见你

[00:00:52] I was chasing little sparks

[00:00:56] 我追逐着点点星光

[00:00:56] You were slinked and dressed in pink

[00:01:00] 你穿着粉色 偷偷地溜走

[00:01:00] Here with someone you wouldn't think

[00:01:05] 在这和你难以想象的人一起

[00:01:05] Is this the kill is this the thrill

[00:01:13] 这是杀戮吗 这是紧张吗

[00:01:13] I'll wait until you say

[00:01:17] 我会等待直到你说

[00:01:17] This could be love

[00:01:21] 这可能是爱

[00:01:21] This could be love

[00:01:24] 这可能是爱

[00:01:24] Oh yea I got hope

[00:01:31] 我充满了希望

[00:01:31] Oh yea it comes and goes

[00:01:38] 这感觉来了又走

[00:01:38] Till I met you things were easy

[00:01:43] 遇见你之后 一切都变得容易

[00:01:43] Till I felt you things were sleazy

[00:01:46] 感觉到你的感情之后 一切都变得卑微

[00:01:46] Doesn't matter once I told

[00:01:50] 我说过你曾是我可以拥抱的人

[00:01:50] You were someone I could hold

[00:01:55] 这样并无妨碍

[00:01:55] Is this the kill is this the thrill

[00:02:03] 这是杀戮吗 这是紧张吗

[00:02:03] I'll wait until you say

[00:02:07] 我会等待直到你说

[00:02:07] This could be love

[00:02:11] 这可能是爱

[00:02:11] This could be love

[00:02:17] 这可能是爱

[00:02:17] This could be love

[00:02:21] 这可能是爱

[00:02:21] This could be love

[00:02:28] 这可能是爱

[00:02:28] This could be love

[00:02:55] 这可能是爱

[00:02:55] Oh yea I want you

[00:03:02] 我想得到你

[00:03:02] Oh yea more than you want me to

[00:03:10] 比你渴望我的程度要深

[00:03:10] Till I met you in the dark

[00:03:14] 直到在夜色中遇见你

[00:03:14] I was chasing little sparks

[00:03:18] 我追逐着点点星光

[00:03:18] When you think you're going to sink

[00:03:22] 当你认为自己要沉沦时

[00:03:22] Comes someone you wouldn't think

[00:03:27] 来了一位你没有想到的人

[00:03:27] Is this the kill is this the thrill

[00:03:35] 这是杀戮吗 这是紧张吗

[00:03:35] I'll wait until you say

[00:03:39] 我会等待直到你说

[00:03:39] This could be love

[00:03:41] 这可能是爱

[00:03:41] You say

[00:03:43] 你说

[00:03:43] This could be love

[00:03:50] 这可能是爱

[00:03:50] This could be love

[00:03:55] 这可能是爱

[00:03:55] This could be love

[00:03:57] 这可能是爱

[00:03:57] This could be love

[00:03:59] 这可能是爱

[00:03:59] This could be love

[00:04:11] 这可能是爱

[00:04:11] This could be love

[00:04:13] 这可能是爱

[00:04:13] This could be love

[00:04:15] 这可能是爱

[00:04:15] This could be love

[00:04:20] 这可能是爱