《Summertime》歌词

[00:00:00] Summertime - New Kids On The Block

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Donnie Wahlberg/Nasri Atweh/Hakeem Abdulsamad

[00:00:07] //

[00:00:07] Jones Beach 1988

[00:00:11] 琼斯海滩 1988年

[00:00:11] Come on

[00:00:23] 来吧

[00:00:23] Do you remember or should I rewind

[00:00:26] 你还记得吗 还是我来带你回忆吧

[00:00:26] To that summer when you caught my eye

[00:00:28] 那个夏天 你偷走了我的心

[00:00:28] I played it cool the weather was hot

[00:00:31] 酷暑难耐 我强装镇定

[00:00:31] You had the beauty and the beach on lock

[00:00:34] 你是那片海滩上最美丽的风景

[00:00:34] With your flip flops half shirt short shorts mini skirt

[00:00:38] 你穿着人字拖 漏脐装 超短裙

[00:00:38] Walkin' on the beach so pretty

[00:00:40] 在沙滩漫步 你美得令人窒息

[00:00:40] You wasn't lookin' for a man

[00:00:42] 你并没有刻意追寻爱情

[00:00:42] When you saw me in the sand

[00:00:43] 但当你在沙滩遇见我

[00:00:43] But you fell for the boy from the city

[00:00:45] 你亦为我倾倒

[00:00:45] I was like hey girl can I get your number

[00:00:49] 我说 嘿 美女 能给我你的电话号码吗

[00:00:49] I remember what you told me too

[00:00:52] 我还记得你说的话

[00:00:52] Don't call after 10:00

[00:00:54] 不要在十点以后打电话

[00:00:54] But you know that I did

[00:00:55] 但你知道 我还是打了

[00:00:55] Cause I couldn't stop thinkin' 'about you

[00:00:57] 因为你的身影一直萦绕在我的脑海

[00:00:57] I think about you in the summertime

[00:01:01] 整个夏天 你占据了我的心

[00:01:01] And all the good times we had baby

[00:01:03] 与你共度的美好时光 宝贝

[00:01:03] Been a few years and I can't deny

[00:01:06] 我会铭记于心 我无法忘记

[00:01:06] The thought of you still makes me crazy

[00:01:09] 一想到你 我仍怦然心动

[00:01:09] I think about you in the summertime

[00:01:12] 整个夏天 你占据了我的心

[00:01:12] I'm sittin' here in the sun with you on my mind

[00:01:17] 此刻我坐在阳光下 你的身影萦绕在我的脑海

[00:01:17] My summertime

[00:01:20] 你是我最美好的盛夏时光

[00:01:20] Do you remember I'll never forget

[00:01:23] 你还记得吗 我永远不会忘记

[00:01:23] Touchin' your body all soakin' wet

[00:01:25] 抚过你那被海水打湿的肌肤

[00:01:25] The water was cool the feelin' was hot

[00:01:28] 海水是那么清凉 但那种感觉如火般炽热

[00:01:28] Kissin' on you while the ocean rocked

[00:01:31] 蓝天碧海间 我亲吻着你的双唇

[00:01:31] In your strapless sundress

[00:01:33] 与你忘情相拥

[00:01:33] Kickin' back no stress

[00:01:35] 仿佛忘却了整个世界

[00:01:35] As long as we was together

[00:01:37] 只要我们在一起

[00:01:37] Cause we were feelin' young love

[00:01:39] 我就能感受到澎湃的爱意

[00:01:39] And we couldn't get enough

[00:01:40] 以及我对你那永无止尽的渴望

[00:01:40] Baby I could reminisce forever

[00:01:43] 宝贝 这份感情我会永远铭记在心

[00:01:43] And now I'm like

[00:01:44] 现在 我十分怀念过去

[00:01:44] Hey girl don't you know I miss it

[00:01:46] 嘿 女孩 你不知道我有多么怀念过去

[00:01:46] And I wonder if you miss it too

[00:01:49] 我想知道你是否也对过去念念不忘

[00:01:49] Never thought it would end 'til it did

[00:01:52] 我从未想过一切会就此结束

[00:01:52] Now I'm here and I can't stop thinkin' 'about you

[00:01:55] 现在 我再次来到这里 我无法停止思念

[00:01:55] I think about you in the summertime

[00:01:58] 整个夏天 你占据了我的心

[00:01:58] And all the good times we had baby

[00:02:01] 与你共度的美好时光 宝贝

[00:02:01] Been a few years and I can't deny

[00:02:04] 我会铭记于心 我无法忘记

[00:02:04] The thought of you still makes me crazy

[00:02:06] 一想到你 我仍怦然心动

[00:02:06] I think about you in the summertime

[00:02:09] 整个夏天 你占据了我的心

[00:02:09] I'm sittin' here in the sun with you on my mind

[00:02:14] 我坐在阳光下 你的身影萦绕在我的脑海

[00:02:14] My summertime

[00:02:16] 你是我最美好的盛夏时光

[00:02:16] Break it down

[00:02:18] 一切都支离破碎

[00:02:18] Summer ended winter started

[00:02:21] 美好的夏天已经结束 寒冬来临

[00:02:21] It got colder when we parted ways

[00:02:24] 自从我们分手以后

[00:02:24] I like this part

[00:02:25] 我喜欢这一段

[00:02:25] As the seasons change

[00:02:27] 四季终会轮回

[00:02:27] Now bring it bring it back

[00:02:29] 带我回到那个夏天吧

[00:02:29] Winter melted spring I felt it

[00:02:32] 冬去春来 我感到夏天已近在咫尺

[00:02:32] Summertime will never be the same

[00:02:35] 没有你的夏天

[00:02:35] Without you my summertime

[00:02:38] 不再美好 你是我最美好的盛夏时光

[00:02:38] My summertime

[00:02:41] 你是我最美好的盛夏时光

[00:02:41] I think about you in the summertime

[00:02:43] 整个夏天 你占据了我的心

[00:02:43] And all the good times we had baby

[00:02:46] 与你共度的美好时光 宝贝

[00:02:46] Been a few years and I can't deny

[00:02:49] 我会铭记于心 我无法忘记

[00:02:49] The thought of you still makes me crazy

[00:02:52] 一想到你 我仍怦然心动

[00:02:52] I think about you in the summertime

[00:02:55] 整个夏天 你占据了我的心

[00:02:55] I'm sittin' here in the sun with you on my mind

[00:03:00] 我坐在阳光下 你的身影萦绕在我的脑海

[00:03:00] My summertime

[00:03:05] 你是我最美好的盛夏时光

[00:03:05] 你