《Just One Night(Live)》歌词

[00:00:00] Just One Night (只是一晚) (Live) - 이민우 (李玟雨)

[00:00:15] //

[00:00:15] 词：Brian Kim/RARA J

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：류형섭

[00:00:45] //

[00:00:45] 编曲：류형섭

[00:01:00] //

[00:01:00] 너를 따라 한번 더

[00:01:03] 再一次跟着你

[00:01:03] 그 bar를 찾았어

[00:01:08] 找到那个酒吧

[00:01:08] 늘 마셨던 마티니

[00:01:11] 经常喝的马提尼

[00:01:11] 올리브 향기와

[00:01:14] 散发着

[00:01:14] 그 속에 담아둔

[00:01:16] 橄榄香

[00:01:16] 너의 반질 보며

[00:01:18] 在里面看见你的影子

[00:01:18] 가슴이 아파 와

[00:01:22] 心痛

[00:01:22] 내겐 너무 행복했었는데

[00:01:30] 我曾是那么得幸福

[00:01:30] 시간이 다 멈춰진

[00:01:33] 坐在时间停止的

[00:01:33] 그 bar에 앉아서

[00:01:38] 那个酒吧

[00:01:38] 달콤한 네 kiss로

[00:01:41] 曾用你甜美的亲吻

[00:01:41] 날 위로했었던

[00:01:44] 来安慰我

[00:01:44] 어느새 내 기억 사라져

[00:01:47] 不知何时我的记忆消失

[00:01:47] 흩어져 향기에 묻혀

[00:01:52] 陷入在四处散发的香气中

[00:01:52] 이제라도 다시 되돌릴 수 있다면

[00:02:00] 如果现在能够重来

[00:02:00] I wanna know

[00:02:04] //

[00:02:04] It's just one night for you and me

[00:02:07] //

[00:02:07] Can you feel my heart

[00:02:11] //

[00:02:11] 마주보는 그 눈 속에

[00:02:15] 想停留在

[00:02:15] 머물고 싶어

[00:02:18] 对视的双眼

[00:02:18] 내게 허락된 시간

[00:02:20] 给予我的时间

[00:02:20] 하루 뿐만이라도

[00:02:24] 就算只是一天

[00:02:24] Oh no 그 추억만으로도

[00:02:29] 就算只用那个回忆

[00:02:29] Loving you

[00:02:34] //

[00:02:34] 소리 없이 다가가

[00:02:37] 无声地靠近

[00:02:37] 네게 기대서서

[00:02:42] 倚靠着你

[00:02:42] 가녀린 네 손끝엔

[00:02:45] 触摸你纤长的手指

[00:02:45] 한잔의 와인과

[00:02:48] 一杯红酒

[00:02:48] 향기로운 네 머릴 쓰다듬으며

[00:02:52] 抚摸你充满香味的发丝

[00:02:52] 난 너를 그려봐

[00:02:56] 我尝试着描绘你

[00:02:56] 이제라도 돌아와 준다면

[00:02:59] 如果现在能够重来的话

[00:02:59] 정말 행복할텐데

[00:03:03] 真的会幸福

[00:03:03] I wanna know

[00:03:04] //

[00:03:04] It's just one night for you and me

[00:03:07] //

[00:03:07] Can you feel my heart

[00:03:11] //

[00:03:11] 마주보는 그 눈 속에

[00:03:15] 想停留在

[00:03:15] 머물고 싶어

[00:03:18] 对视的双眼

[00:03:18] 내게 허락된 시간

[00:03:20] 给予我的时间

[00:03:20] 하루 뿐만이라도

[00:03:24] 就算只是一天

[00:03:24] Oh no 그 추억만으로도

[00:03:29] 就算只用那个回忆

[00:03:29] Loving you

[00:03:34] //

[00:03:34] 너를 그리워했던 만큼

[00:03:41] 如思念你的程度

[00:03:41] 나 혼자 꾼 꿈은 아닌지

[00:03:48] 我不是一个人做梦

[00:03:48] 잠든 널 바라보네

[00:03:50] 看着睡着的你

[00:03:50] 소중한 너의 모습

[00:03:55] 珍贵的你的模样

[00:03:55] 이 순간을 지켜주고 싶어

[00:04:00] 想要守住这个瞬间

[00:04:00] 다시 사랑할 수 있게

[00:04:08] 能够重新相爱

[00:04:08] It's just one night for you and me

[00:04:11] //

[00:04:11] Can you feel my heart

[00:04:15] //

[00:04:15] 마주보는 그 눈 속에

[00:04:19] 想停留在

[00:04:19] 머물고 싶어

[00:04:22] 对视的双眼

[00:04:22] 내게 허락된 시간

[00:04:24] 给予我的时间

[00:04:24] 하루 뿐만이라도

[00:04:27] 就算只是一天

[00:04:27] Oh no 그 추억만으로도

[00:04:33] 就算只用那个回忆

[00:04:33] Loving you

[00:04:37] //

[00:04:37] 난 다시 네 곁에

[00:05:04] 我重新回到你的身旁

[00:05:04] It's just one night for you

[00:05:08] //

[00:05:08] Can you feel my heart

[00:05:11] //

[00:05:11] It's just one night for you

[00:05:16] //