《Dreamers Are Lonely》歌词

[00:00:00] Dreamers Are Lonely - 布袋寅泰 (Tomoyasu Hotei)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Hotei

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Hotei

[00:00:08] //

[00:00:08] Dreamers are lonely

[00:00:28] //

[00:00:28] 旅の始まりは生まれたあの日さ

[00:00:43] 开始旅程的那天就是我出生的那一天呀

[00:00:43] 孤独と言う名の運命を背負って

[00:00:59] 背负着以孤独为名的命运

[00:00:59] 人は皆夢追い人

[00:01:14] 所有的人都是追梦人

[00:01:14] 土砂降りの夜も凍えそうな朝も

[00:01:29] 无论是倾盆大雨的夜晚还是快要上冻的清晨

[00:01:29] 胸に灯した炎は消さない

[00:01:44] 在心中点燃的火焰不会熄灭

[00:01:44] そのハートが錆びつく前に

[00:01:52] 在这颗心停止跳动之前

[00:01:52] もう一度

[00:01:58] 再一次地

[00:01:58] Dreamers are lonely魂に

[00:02:06] 追梦人孤孤单单 在灵魂中

[00:02:06] Only the lonely風を纏って

[00:02:13] 唯有寂寞作伴 穿过风

[00:02:13] Dreamers are lonely一筋の

[00:02:21] 追梦人孤孤单单 直到抓住

[00:02:21] Only the lonely光を掴むまで

[00:03:00] 唯有寂寞作伴 一束光芒

[00:03:00] プライドを捨てて

[00:03:07] 放下自尊心

[00:03:07] 生きてはいけない

[00:03:15] 就不能活下去

[00:03:15] きっといつの日か

[00:03:23] 必定在某一天

[00:03:23] 覚えているか lonely wild

[00:03:31] 还会记得吧 寂寞的荒野

[00:03:31] 水平線の遥か彼方何が見える？

[00:03:45] 在遥远的水平线的彼方能看到什么？

[00:03:45] Dreamers are lonely戻れない

[00:03:53] 追梦人孤孤单单 回不去了

[00:03:53] Only the lonely追い掛け続けた

[00:04:00] 唯有寂寞作伴 继续追逐

[00:04:00] Dreamers are lonely夢の欠片

[00:04:08] 追梦人孤孤单单 梦的碎片

[00:04:08] Only the lonelyこの手で掴むまで

[00:04:16] 唯有寂寞作伴 直到用这双手抓住

[00:04:16] Dreamers are lonely魂に

[00:04:23] 追梦人孤孤单单 在灵魂中

[00:04:23] Only the lonely風を纏って

[00:04:30] 唯有寂寞作伴 穿过风

[00:04:30] Dreamers are lonely一筋の

[00:04:38] 追梦人孤孤单单 直到抓住

[00:04:38] Only the lonely光を掴むまで

[00:04:46] 唯有寂寞作伴 一束光芒

[00:04:46] Dreamers are lonely

[00:04:50] //

[00:04:50] Dreamers are lonely

[00:04:53] //

[00:04:53] Only the lonely

[00:04:57] //

[00:04:57] Only the lonely

[00:05:01] //

[00:05:01] Dreamers are lonely

[00:05:06] //

[00:05:06] /