《Butterfly》歌词

[00:00:00] Butterfly (蝴蝶) - Cliff Richard (克利·夫理查)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Steve Mann

[00:00:03] //

[00:00:03] You tell me you love me

[00:00:05] 你说你爱我

[00:00:05] You say you'll be true

[00:00:07] 你是你是认真的

[00:00:07] Then you fly around with somebody new

[00:00:10] 然后你又另觅新欢

[00:00:10] But I'm crazy about you

[00:00:13] 但我对你如痴如狂

[00:00:13] You butterfly

[00:00:18] 你这只花蝴蝶

[00:00:18] You treat me mean

[00:00:20] 你对我爱答不理

[00:00:20] You're makin' me cry

[00:00:22] 你让我难过伤心

[00:00:22] I've made up my mind

[00:00:24] 我已下定决心

[00:00:24] To tell you goodbye

[00:00:25] 与你一刀两断

[00:00:25] But I'm no good without you

[00:00:28] 但失去你 我的生活不再美好

[00:00:28] You butterfly

[00:00:33] 你这只花蝴蝶

[00:00:33] But I knew from the first time I kissed you

[00:00:37] 初次接吻时我就知道

[00:00:37] That you were the troubling kind

[00:00:40] 你会让我欲罢不能

[00:00:40] Cause the honey drips

[00:00:42] 只因你朱唇轻启

[00:00:42] From your sweet lips

[00:00:44] 口中那甜蜜的滋味

[00:00:44] One taste and I'm outta my mind

[00:00:48] 我一尝便神魂颠倒

[00:00:48] I love you so much

[00:00:50] 我深深爱着你

[00:00:50] I know what I'll do

[00:00:51] 我知道该怎么做

[00:00:51] I'm clipping your wings

[00:00:53] 我要折断你的翅膀

[00:00:53] Your flying is through

[00:00:55] 让你无法飞翔

[00:00:55] Cause I'm crazy about you

[00:00:58] 因为我对你如痴如狂

[00:00:58] You butterfly

[00:01:17] 你这只花蝴蝶

[00:01:17] Yeah

[00:01:17] //

[00:01:17] I knew from the first time I kissed you

[00:01:21] 初次接吻时我就知道

[00:01:21] That you were the troubling kind

[00:01:24] 你会让我欲罢不能

[00:01:24] Cause the honey that drips

[00:01:26] 只因你朱唇轻启

[00:01:26] From your sweet lips

[00:01:28] 口中那甜蜜的滋味

[00:01:28] One taste and I'm outta my mind

[00:01:32] 我一尝便神魂颠倒

[00:01:32] I love you so much

[00:01:34] 我深深爱着你

[00:01:34] It's what I'll do

[00:01:36] 我知道该怎么做

[00:01:36] I'm clipping your wings

[00:01:38] 我要折断你的翅膀

[00:01:38] Your flying is through

[00:01:39] 让你无法飞翔

[00:01:39] Cause I'm cann't without you

[00:01:42] 因为我对你如痴如狂

[00:01:42] You butterfly

[00:02:02] 你这只花蝴蝶

[00:02:02] I knew from the first time I kissed you

[00:02:05] 初次接吻时我就知道

[00:02:05] That you were the troubling kind

[00:02:09] 你会让我欲罢不能

[00:02:09] Cause the honey that drips

[00:02:11] 只因你朱唇轻启

[00:02:11] From your sweet lips

[00:02:12] 口中那甜蜜的滋味

[00:02:12] One taste and I'm outta my mind

[00:02:16] 我一尝便神魂颠倒

[00:02:16] I love you so much

[00:02:18] 我深深爱着你

[00:02:18] I know what I'll do

[00:02:20] 我知道该怎么做

[00:02:20] I'm clipping your wings

[00:02:22] 我要折断你的翅膀

[00:02:22] Your flying is through

[00:02:23] 让你无法飞翔

[00:02:23] But I'm no good without you

[00:02:26] 但失去你 我的生活不再美好

[00:02:26] You butterfly

[00:02:30] 你这只花蝴蝶

[00:02:30] You butterfly

[00:02:35] 你这只花蝴蝶