《Yozora no Hana》歌词

[00:00:00] Yozora no Hana - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：広井王子

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：田中公平

[00:00:19] //

[00:00:19] 夜空を見上げせつない恋を

[00:00:28] 抬头望着夜空 撕碎这苦涩的恋情

[00:00:28] 破いて散らせた花吹雪

[00:00:37] 吹散这漫天飞舞的花瓣

[00:00:37] 花に託した想いは何処

[00:00:46] 寄托给花儿的思念又在何处

[00:00:46] 夜風に流れて消えたのか

[00:00:58] 是随着夜风飘散消失不见了吗

[00:00:58] 窓辺に座り楽しい日々を

[00:01:07] 细数着坐在窗边的快乐时光

[00:01:07] 数える我が身の寂しさよ

[00:01:18] 我的寂寞哟

[00:01:18] ああ恋よああ恋よ

[00:01:27] 爱恋啊 爱恋啊

[00:01:27] さあ夜空の花となって咲け

[00:01:49] 化作夜空里的花儿绽放吧

[00:01:49] 星の流れにあなたを想い

[00:01:58] 偶尔也会强忍着泪水

[00:01:58] 涙をこらえた日々もある

[00:02:10] 对着流逝的星辰 思念着你

[00:02:10] 夜道をひとり歩いていると

[00:02:19] 一个人独自走在夜里的小道

[00:02:19] 笑顔の別れを思い出す

[00:02:30] 就忆起那次带着笑意的别离

[00:02:30] ああ恋よああ恋よ

[00:02:39] 爱恋啊 爱恋啊

[00:02:39] さあ夜空の花となって咲け

[00:02:50] 化作夜空里的花儿绽放吧

[00:02:50] ああ恋よ恋ああ恋よ恋

[00:03:00] 爱恋啊 爱恋啊

[00:03:00] この腕をすり抜けた恋よ恋よ

[00:03:08] 这份爱恋 爱恋 悄悄从我臂弯中溜走

[00:03:08] ああ恋よ恋ああ恋よ恋

[00:03:17] 爱恋啊 爱恋啊

[00:03:17] いま夜空の花となって咲け

[00:03:22] 化作夜空里的花儿绽放吧