《歌がきこえる》歌词

[00:00:00] 歌がきこえる - 竹仲絵里

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：竹仲絵里

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：竹仲絵里

[00:00:15] //

[00:00:15] だんだん狭くなっていく道

[00:00:21] 渐渐变得狭窄的路上

[00:00:21] それでも続いてるなら

[00:00:27] 尽管如此持续着的话

[00:00:27] 進むしかない

[00:00:34] 只有前进

[00:00:34] 横目に見える抜け道

[00:00:40] 侧目看到退路

[00:00:40] 険しい路地の中へと

[00:00:47] 是直到险峻的小巷中

[00:00:47] 入る勇気もなくて

[00:00:53] 进入的勇气也没有

[00:00:53] しあわせが何なのか

[00:01:01] 幸福到底是什么

[00:01:01] 答えのない迷路

[00:01:06] 没有答案的迷宫

[00:01:06] 見つけるのは自分なのに

[00:01:21] 明明是自己发现的

[00:01:21] 天才にもなれず

[00:01:25] 也不是天才

[00:01:25] ゴミにもなれず

[00:01:28] 也不是垃圾

[00:01:28] わたしはどんな

[00:01:31] 我是什么

[00:01:31] 色をしてるの

[00:01:34] 颜色呢

[00:01:34] 寒くて震える 長い夜も

[00:01:41] 冷得发抖的漫长的夜晚也

[00:01:41] 涙はただ

[00:01:44] 只有眼泪

[00:01:44] 床に落ちるだけだから

[00:01:55] 地板上落下的只有

[00:01:55] 思わせぶりな運命を憎んで

[00:02:03] 故弄玄虚的命运憎恨

[00:02:03] 見失ってた

[00:02:08] 迷失了

[00:02:08] 花を植えた場所を

[00:02:14] 种了花的地方

[00:02:14] サラサラと指を

[00:02:20] 沙沙的手指

[00:02:20] すり抜けてゆく光

[00:02:27] 穿过光芒

[00:02:27] 握り締めた

[00:02:32] 握住了

[00:02:32] 逃がさないように

[00:02:40] 不要放过

[00:02:40] はみ出さないように

[00:02:44] 不要涌出

[00:02:44] 転ばぬように

[00:02:47] 为了不摔倒

[00:02:47] 臆病な歌が

[00:02:50] 胆小的歌

[00:02:50] 今も聴こえる

[00:02:53] 现在也能听见

[00:02:53] 果てしなく見える

[00:02:57] 看起来永无止境的

[00:02:57] 道の先で

[00:03:00] 路的前方

[00:03:00] あなたの笑顔

[00:03:03] 你的笑顔

[00:03:03] きっと咲かせたいの

[00:03:06] 我想一定会绽放的

[00:03:06] 天才にもなれず

[00:03:10] 不是天才

[00:03:10] ゴミにもなれず

[00:03:13] 不是垃圾

[00:03:13] わたしはきっと

[00:03:16] 我一定

[00:03:16] 何色でもない

[00:03:20] 什么颜色都不是

[00:03:20] 寒くて震える

[00:03:23] 冷得发抖

[00:03:23] 長い夜も

[00:03:26] 漫长的夜晚也

[00:03:26] 涙はただ

[00:03:29] 只有眼泪

[00:03:29] 床に落ちるだけだから

[00:03:34] 地板上落下的只有