《I’m Alive》歌词

[00:00:00] I'm Alive - Shelby Lynne (谢尔比·林恩)

[00:00:20] //

[00:00:20] Engines rev and trumpets roar

[00:00:23] 发动机转动 喇叭鸣响

[00:00:23] I don't hear your voice no more

[00:00:26] 我听不到你的声音

[00:00:26] And living isn't worth the fear of dying

[00:00:32] 生活不值得对死亡恐惧

[00:00:32] Wrapped up package torn up clothes

[00:00:36] 包好包裹 撕破衣服

[00:00:36] Empty days and deep dark holes

[00:00:39] 空虚的日子 暗黑的洞

[00:00:39] The only thing that keeps a man from crying

[00:00:46] 唯一不让男人哭的东西

[00:00:46] Oh if I don't get you back

[00:00:48] 哦 如果我没有赢回你来

[00:00:48] I'll fall upon a railroad track

[00:00:51] 我会跌落在铁路轨道

[00:00:51] And let the steel wheels

[00:00:53] 让钢轮

[00:00:53] Cut right through my bones

[00:00:58] 斩断我的骨头

[00:00:58] Oh if I don't get you back

[00:01:01] 哦 如果我没有赢回你来

[00:01:01] I'll cover up my bloody tracks

[00:01:04] 我会用悲伤的希望

[00:01:04] With sorrow hopes

[00:01:06] 覆盖满是血的轨道

[00:01:06] And hide my dying pride

[00:01:10] 隐藏我垂死的骄傲

[00:01:10] Oh cause I'm alive

[00:01:17] 哦 因为我还活着

[00:01:17] Whispers in a losers dream

[00:01:20] 在失败者的梦中耳语

[00:01:20] Holding on to not a thing

[00:01:24] 想抓紧却空无一物

[00:01:24] Cause these arms now

[00:01:25] 因为现在 这双手臂

[00:01:25] Are paralyzed without you to hold

[00:01:30] 你不抓着就变得无力

[00:01:30] Bold with crazy have no fear

[00:01:34] 大胆疯狂 没有恐惧

[00:01:34] Children cry and then I hear

[00:01:37] 孩子在哭泣 我听到了

[00:01:37] The message my lies tell me in my dreams

[00:01:43] 我的谎言在梦中带给我的消息

[00:01:43] Oh if I don't get you back

[00:01:46] 哦 如果我没有赢回你来

[00:01:46] I'll fall upon a railroad track

[00:01:49] 我会跌落在铁路轨道

[00:01:49] And let the steel wheels

[00:01:51] 让钢轮

[00:01:51] Cut right through my bones

[00:01:56] 斩断我的骨头

[00:01:56] Oh if I don't get you back

[00:01:59] 哦 如果我没有赢回你来

[00:01:59] I'll cover up my bloody tracks

[00:02:02] 我会用悲伤的希望

[00:02:02] With sorrow hopes

[00:02:03] 覆盖满是血的轨道

[00:02:03] And hide my dying pride

[00:02:07] 隐藏我垂死的骄傲

[00:02:07] Oh cause I'm alive

[00:02:28] 哦 因为我还活着

[00:02:28] Maybe if I caught the rain

[00:02:31] 也许如果我抓到了雨水

[00:02:31] In pails that filter out the pain

[00:02:34] 装进过滤掉痛苦的水桶中

[00:02:34] I'd realize why you had to go

[00:02:41] 我就会明白你为什么要离开

[00:02:41] Days of lightning show the way

[00:02:44] 闪电的日子在带路

[00:02:44] And night time creeps and holds at bay

[00:02:47] 夜晚爬进来 停在了港湾

[00:02:47] The missing you the mean

[00:02:49] 想你 意义

[00:02:49] The cold the ugly

[00:02:53] 冰冷 丑陋

[00:02:53] Oh if I don't get you back

[00:02:56] 哦 如果我没有赢回你来

[00:02:56] I'll fall upon a railroad track

[00:03:00] 我会跌落在铁路轨道

[00:03:00] And let the steel wheels

[00:03:01] 让钢轮

[00:03:01] Cut right through my bones

[00:03:06] 斩断我的骨头

[00:03:06] Oh if I don't get you back

[00:03:09] 哦 如果我没有赢回你来

[00:03:09] I'll cover up my bloody tracks

[00:03:12] 我会用悲伤的希望

[00:03:12] With sorrow hopes

[00:03:14] 覆盖满是血的轨道

[00:03:14] And hide my dying pride

[00:03:18] 隐藏我垂死的骄傲

[00:03:18] Oh cause I'm alive

[00:03:22] 哦 因为我还活着

[00:03:22] Cause I'm alive

[00:03:25] 因为我还活着

[00:03:25] Cause I'm alive

[00:03:28] 因为我还活着

[00:03:28] Cause I'm alive

[00:03:33] 因为我还活着