《Anytime You Need A Friend(Album Version)》歌词

[00:00:00] Anytime You Need A Friend (Album Version) - John Stoddart

[00:00:19] //

[00:00:19] It's not imagination

[00:00:22] 这并非臆想

[00:00:24] The feeling inside is real

[00:00:27] 这内心的感受是真实的

[00:00:30] But there is consolation

[00:00:35] 但令人欣慰的是

[00:00:35] I know is how you feel

[00:00:39] 我了解你的感受

[00:00:41] Even in the darkness side

[00:00:43] 即使身处最黑暗的地带

[00:00:43] I'll be your night

[00:00:46] 我都会照亮你的夜晚

[00:00:47] My love will shine on you

[00:00:50] 我的爱将会照耀着你

[00:00:52] Never even let that is go die

[00:00:57] 虽已渐行渐远 我绝不会轻易放手

[00:00:58] See you safely

[00:01:00] 守护你的安全

[00:01:03] It's my all name

[00:01:04] 就是我存在的全部意义

[00:01:05] And night of mine

[00:01:07] 和我夜间的职责

[00:01:07] I will command

[00:01:08] 我会随叫随到

[00:01:08] Anytime you need a friend

[00:01:11] 每当你需要朋友时

[00:01:13] Anytime that you need a friend

[00:01:14] 每当你需要朋友时

[00:01:14] Every your rings before sun shine

[00:01:19] 每当你在夜里打来电话时

[00:01:20] Anytime you need a friend

[00:01:23] 每当你需要朋友时

[00:01:25] Anytime you need a friend

[00:01:29] 每当你需要朋友时

[00:01:33] When know you learn to trust me

[00:01:36] 当我知道你在学着信任我时

[00:01:38] Oh do mind that is

[00:01:42] 我好感动哦

[00:01:44] You know I'll never leave you

[00:01:49] 知道吗 我永远都不会离开你

[00:01:49] You can always count on me

[00:01:54] 你永远都可以依靠我

[00:01:54] Even when in the darkness of your night

[00:02:00] 即便是在黑暗的夜里

[00:02:00] My love will shine on you

[00:02:05] 我的爱将会照耀着你

[00:02:06] If you listen gross to your eye

[00:02:11] 若你在观察之余能静心聆听

[00:02:12] You can hear me gently whisper

[00:02:15] 你就能听见我柔声低语道

[00:02:15] I'm here to see you're through

[00:02:17] 我来这儿就是为了看你过得好不好

[00:02:17] It's all night late

[00:02:18] 在每个深夜里

[00:02:19] And I'll come back

[00:02:21] 我将会回来

[00:02:21] I'll come back

[00:02:22] 我将会回来

[00:02:22] Anytime you need a friend

[00:02:25] 每当你需要朋友时

[00:02:27] Anytime oh that you need a friend

[00:02:29] 每当你需要朋友时

[00:02:29] Every her rings before the sun shine

[00:02:33] 每当她在夜里打来电话时

[00:02:33] Anytime you need a friend

[00:02:37] 每当你需要朋友时

[00:02:39] Anytime you need a friend

[00:02:44] 每当你需要朋友时

[00:02:45] I see the pain

[00:02:49] 我看到你伤痛不已

[00:02:49] It suppose made you been through

[00:02:55] 估计这令你成熟了不少

[00:02:55] When you got know that

[00:02:57] 此时你需要明白一点

[00:02:57] You can do

[00:03:00] 你可以做到的

[00:03:00] Just go on

[00:03:03] 坚持下去吧

[00:03:03] And time is right there

[00:03:06] 你还有时间呢

[00:03:06] Just trust at me

[00:03:12] 相信我

[00:03:13] I come running anytime

[00:03:16] 我会奔向你 每当你

[00:03:17] Oh call me and I'll come running

[00:03:20] 打我电话时 我会飞奔而去

[00:03:20] Every her rings before the sun shine

[00:03:24] 每当她在夜里打来电话时

[00:03:24] Anytime you need a friend

[00:03:29] 每当你需要朋友时

[00:03:29] Anytime you need me

[00:03:30] 每当你需要我时

[00:03:30] I feel you baby

[00:03:32] 我都感觉得到 宝贝

[00:03:33] And I command

[00:03:35] 我会随叫随到

[00:03:35] Just call her name

[00:03:36] 只要是与她有关

[00:03:36] Anytime you need a friend

[00:03:39] 每当你需要朋友时

[00:03:40] Now we spire my name

[00:03:42] 现在就唤我过去吧

[00:03:42] Every her rings before the sun shine

[00:03:46] 每当她在夜里打来电话时

[00:03:48] Anytime you need a friend

[00:03:51] 每当你需要朋友时

[00:03:52] Call me and I'll come running

[00:03:55] 打我电话吧 我会飞奔而去

[00:03:56] All night

[00:03:57] 我愿整夜

[00:03:57] I'm running

[00:03:58] 狂奔

[00:03:58] And if you meet night now

[00:03:59] 若你此刻想见面的话

[00:03:59] Anytime you need a friend

[00:04:02] 每当你需要朋友时