《La Da Dee(Acoustic)》歌词

[00:00:00] La Da Dee (啦嗒嘀) (Acoustic) (《天降美食2》动画电影主题曲) - Cody Simpson (科迪·辛普森)

[00:00:08] //

[00:00:08] There's no way to say this song's about someone else

[00:00:13] 没有办法说这首歌是关于别人的

[00:00:13] Every time you're not in my arms I start to lose myself

[00:00:17] 每次你不在我怀里我就开始迷失

[00:00:17] Someone please pass me my shades

[00:00:19] 让我通过你的身影找到你

[00:00:19] Don't let'em see me down

[00:00:21] 别让我失望

[00:00:21] You have taken over my days

[00:00:24] 你已经占据了我的生活

[00:00:24] So tonight I'm going out

[00:00:26] 所以,今晚我要出去

[00:00:26] Oh I feel like there is no better place

[00:00:30] 我感觉没有更好的地方

[00:00:32] I'm by your side

[00:00:33] 我就在你身边

[00:00:33] I have a little taste and I'm always for you

[00:00:38] 我还是有一点审美能力的，我都是为你而去的

[00:00:38] Party anywhere

[00:00:40] 不管任何地方的派对

[00:00:40] All the girls are looking fine

[00:00:42] 所有的女孩都看起来不错

[00:00:42] You're the only one on my mind

[00:00:44] 你是我心中的唯一

[00:00:46] La da dee La la da doo

[00:00:48] //

[00:00:48] La la da me La la da you

[00:00:50] //

[00:00:50] La da dee La la da doo

[00:00:52] //

[00:00:52] There's only me There's only you

[00:00:55] 只有我和你

[00:00:55] La da dee La la da doo

[00:00:57] //

[00:00:57] La la da me La la da you

[00:00:59] //

[00:00:59] La da dee La la da doo

[00:01:01] //

[00:01:01] When you are gone I'll think of you

[00:01:04] 当你离去时我依然想着你

[00:01:04] All these places packed with people

[00:01:06] 派对上挤满了人

[00:01:06] But your face is all I see

[00:01:08] 除了你的面孔我可以看见，其他一切都不在我眼中

[00:01:08] And the music's way to loud

[00:01:10] 音乐放得很大声

[00:01:10] But your voice won't let me be

[00:01:12] 但你的声音不会让我听不到

[00:01:12] So many pretty girls around

[00:01:15] 周围这么多漂亮的姑娘

[00:01:15] They're just dressing to impress

[00:01:17] 她们的穿着让人着迷

[00:01:17] But the thought of you alone has got me sweating

[00:01:20] 但是一想到你我就出汗了

[00:01:20] I don't know what to see next

[00:01:22] 我不知道接下来看什么

[00:01:23] I feel like there is no better place

[00:01:26] 我感觉没有更好的地方

[00:01:26] When I'm by your side

[00:01:29] 当在你身边

[00:01:29] I have a little taste and I'm always for you

[00:01:33] 我还是有一点审美能力的，我是为你而去的

[00:01:35] All the girls are looking fine

[00:01:37] 所有的女孩看起来不错

[00:01:38] You're the only one on my mind

[00:01:40] 你是我心中的唯一

[00:01:41] La da dee La la da doo

[00:01:43] //

[00:01:43] La la da me La la da you

[00:01:46] //

[00:01:46] La da dee La la da doo

[00:01:48] //

[00:01:48] There's only me There's only you

[00:01:50] 只有我和你

[00:01:50] La da dee La la da doo

[00:01:52] //

[00:01:52] La la da me La la da you

[00:01:55] //

[00:01:55] La da dee La la da doo

[00:01:57] //

[00:01:57] When you are gone I'll think of you

[00:01:59] 当你走后我依然想着你

[00:01:59] La da dee La la da doo

[00:02:01] //

[00:02:01] La la da me La la da you

[00:02:04] //

[00:02:04] La da dee La la da doo

[00:02:06] //

[00:02:06] There's only me There's only you

[00:02:08] 只有我和你

[00:02:08] La da dee La la da doo

[00:02:10] //

[00:02:10] La la da me La la da you

[00:02:12] //

[00:02:12] La da dee La la da doo

[00:02:14] //

[00:02:14] When you are gone I'll think of you

[00:02:17] 当你走后我依然想着你

[00:02:18] I'll pretend the night is so beautiful

[00:02:22] 我会假装夜晚如此美丽

[00:02:22] Take a photo with the pose

[00:02:25] 摆个姿势拍张照

[00:02:25] La da dee La la da doo

[00:02:27] //

[00:02:27] They won't see through my disguise

[00:02:29] 他们不会看穿我的伪装

[00:02:29] Right here behind my eyes

[00:02:32] 这里的一切我尽收眼底

[00:02:32] Replaying in my mind

[00:02:34] 在我脑海里回放

[00:02:34] La da da yea

[00:02:35] //

[00:02:36] Yea I feel like there is no better place

[00:02:40] 是的，我感觉没有更好的地方

[00:02:40] When I'm by your side

[00:02:42] 当我在你身边

[00:02:42] I have a little taste and I'm always for you

[00:02:47] The party anywhere

[00:02:47] 我还是有审美能力的，我只为你而去

[00:02:48] 不管任何地方的派对

[00:02:49] All the girls are looking fine

[00:02:51] 所有的女孩都看起来不错

[00:02:51] You're the only one on my mind

[00:02:53] 你是我心中的唯一

[00:02:55] La da dee La la da doo

[00:02:57] La la da me La la da you

[00:02:57] //

[00:02:59] La da dee La la da doo

[00:02:59] //

[00:03:01] There's only me There's only you

[00:03:01] //

[00:03:04] La da dee La la da doo

[00:03:04] 只有我和你

[00:03:05] La la da me La la da you

[00:03:05] //

[00:03:08] //

[00:03:08] La da dee La la da doo

[00:03:10] When you are gone I'll think of you

[00:03:10] //

[00:03:12] La da dee La la da doo

[00:03:12] 当你走后我依然想着你

[00:03:14] //

[00:03:14] La la da me La la da you

[00:03:17] //

[00:03:17] La da dee La la da doo

[00:03:19] //

[00:03:19] There's only me There's only you

[00:03:21] La da dee La la da doo

[00:03:21] 只有我和你

[00:03:23] La la da me La la da you

[00:03:23] //

[00:03:23] //

[00:03:26] La da dee La la da doo