《バンザイ》歌词

[00:00:00] バンザイ (banzai) - RIP SLYME (屎烂帮)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：RIP SLYME

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：RIP SLYME

[00:00:10] //

[00:00:10] RS5 is in the House

[00:00:13] RS5在这这间房子里

[00:00:13] オーディエンス みなもろ手上げダンス

[00:00:15] 听众们大家一起举起双手 跳舞吧

[00:00:15] Time is Up なのにダウン

[00:00:17] 时间已到 你们却还没有举起双手

[00:00:17] なんだかんだで 体もお手上げ

[00:00:20] 这个那个的 身体也都没辙了

[00:00:20] ジャジャジャジャーン オレ様がPSYだ

[00:00:23] 我们是PSY大人

[00:00:23] 苦しゅうない 面手上げい

[00:00:25] 不再痛苦 抬起你们的脸和手

[00:00:25] Black or White 悲鳴上げるジェットコースター

[00:00:29] 黑或者白 撕心裂肺的云霄飞车

[00:00:29] 喜びと恐怖が共に半々

[00:00:30] 欢乐与恐怖一半一半

[00:00:30] テクニシャン超絶

[00:00:32] 高手 超绝

[00:00:32] Hey Ladies おべべ脱ぐなら手を上げな

[00:00:35] 嘿 女士们 脱掉衣服就举起双手吧

[00:00:35] ランデブー 二人並んでHigh

[00:00:38] 幽会 两个一起才最嗨

[00:00:38] It's Wonder 宙あおげFive

[00:00:40] 这是奇妙的天空 铁青色的5

[00:00:40] We Rock the MIC, Right?

[00:00:41] 我们一起摇摆这麦克风 对吗

[00:00:41] (We Rock the MIC, Right?)

[00:00:42] 我们一起摇摆这麦克风 对吗

[00:00:42] 我ながら もう脱帽 完全犯罪

[00:00:45] 连我自己都甘拜下风 完全犯罪

[00:00:45] Yes or No 口ではイヤでも体は反応

[00:00:49] 是或者不是 嘴上说讨厌 身体却已有反应

[00:00:49] ホラ、もうこんなだろう

[00:00:50] 瞧 都这样了

[00:00:50] On and Off 上げてた手

[00:00:53] 开和关 举起的手

[00:00:53] 段々とダウン What Cha'Gonna Do Now

[00:00:56] 渐渐下落 你现在想要做什么

[00:00:56] Run and Run 勝利の雄叫びあげて

[00:00:59] 跑啊跑 胜利的大声呐喊

[00:00:59] ゴール 手上げてランクイン

[00:01:00] 终点 举起双手

[00:01:00] したらまだジャジャジャジャーン

[00:01:06] 如果举起来了 那仍然还会锵锵锵

[00:01:06] Put Your Hands, Everybody

[00:01:08] 举起你们的双手 每个人

[00:01:08] R･I･P･S･L･Y･M･E･5

[00:01:11] RIPSLYME 5人组

[00:01:11] モロモロ 手上げろ

[00:01:13] 全都举起双手

[00:01:13] 皆ハンズアップ 皆バンザイ

[00:01:16] 一起举起双手 一起呼喊 万岁

[00:01:16] モロモロ 手上げろ

[00:01:18] 全都举起双手

[00:01:18] 皆ハンズアップ 皆バンザイ

[00:01:21] 一起举起双手 一起呼喊 万岁

[00:01:21] 笑みもらすオーディエンス

[00:01:23] 露出你们笑容 听众们

[00:01:23] 空見上げあおぎだす

[00:01:26] 仰望天空

[00:01:26] モロモロ 手上げろ お手上げさバンザイ

[00:01:33] 全都举起双手 举起双手 呼喊万岁

[00:01:33] 2 in 1 お手上げかバンザイかわからん

[00:01:37] 2合1 是举起双手 还是呼喊万岁 早已分不清

[00:01:37] でも まだ手上げ続けな

[00:01:38] 但是 仍然要继续高举你们的双手

[00:01:38] 残念ボーイ 今日のショーはまだまだ

[00:01:41] 很遗憾 男孩们 今天的秀才刚刚开始

[00:01:41] 終わらない MIC止まらないの？

[00:01:43] 不会结束 麦克风不会停止吗

[00:01:43] 3,2,1 カウントダウンスタート

[00:01:46] 321 倒计时开始

[00:01:46] 簡単ださー のって上げてさ

[00:01:48] 很简单啦 一起来吧

[00:01:48] 下げてダラダラムード

[00:01:51] 放松再突然爆发的情绪

[00:01:51] まったりでメロウ エネルギーもゼロ

[00:01:53] 磨磨蹭蹭的软绵绵的 能量也是零

[00:01:53] Up Up Up おバカさん！まだまだ

[00:01:56] 起来 起来 起来 蠢货 还远远不够

[00:01:56] 九時まで 要はこれ罰ゲーム

[00:01:59] 一直到九点 总之这就是一个惩罚游戏

[00:01:59] バンザイ（バンザーイ）なしよってなんて

[00:02:01] 竟然没有万岁 万岁的呼喊

[00:02:01] なったらマジ めんどくせー

[00:02:04] 如果是这样 那就真的太难办了

[00:02:04] Underline 超えてみたいなら 超えてみない

[00:02:07] 如果想要超越下线 就试着超越吧

[00:02:07] 上げて上げて Line

[00:02:09] 提升提升 下线

[00:02:09] 下げてって何回も何回も

[00:02:11] 放低 已太多次

[00:02:11] 分っかんないの？頭足んないの？単細胞

[00:02:14] 还不知道吗 低能吗 头脑简单

[00:02:14] I Don't know 君ら手を上げる為に

[00:02:17] 我不知道 为了让你们举起双手

[00:02:17] 生まれてきたようなもんだろ？

[00:02:19] 与生俱来这就这样的吧

[00:02:19] ジャッジメントタイム My DJ

[00:02:21] 判断力 我的DJ

[00:02:21] 判断をまかせて 身をゆだねてみろ

[00:02:24] 交由我来判断 任由我来摆布

[00:02:24] On the Set

[00:02:29] 状态绝佳

[00:02:29] Put Your Hands, Everybody

[00:02:31] 举起你们的双手 每个人

[00:02:31] R･I･P･S･L･Y･M･E･5

[00:02:34] RIPSLYME 5人组

[00:02:34] モロモロ 手上げろ

[00:02:36] 全都举起双手

[00:02:36] 皆ハンズアップ 皆バンザイ

[00:02:39] 一起举起双手 一起呼喊 万岁

[00:02:39] モロモロ 手上げろ

[00:02:41] 全都举起双手

[00:02:41] 皆ハンズアップ 皆バンザイ

[00:02:44] 一起举起双手 一起呼喊 万岁

[00:02:44] 笑みもらすオーディエンス

[00:02:47] 露出你们笑容 听众们

[00:02:47] 空見上げあおぎだす

[00:02:49] 仰望天空

[00:02:49] モロモロ 手上げろ お手上げさバンザイ

[00:02:54] 全都举起双手 举起双手 呼喊万岁