《Call Me(Album)》歌词

[00:00:00] Call Me - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:10] //

[00:00:10] If you're feeling sad and lonely

[00:00:15] 如果你感到悲伤孤独

[00:00:15] There's a service I can render

[00:00:20] 我可以为你服务

[00:00:20] Tell the one who loves you only

[00:00:25] 告诉那个爱你的人

[00:00:25] I can be so warm and tender

[00:00:29] 我可以非常温暖体贴

[00:00:29] Call me don't be afraid

[00:00:33] 打电话给我吧 不要害怕

[00:00:33] You can call me maybe it's late

[00:00:38] 你可以打电话给我 也许晚了

[00:00:38] But just call me

[00:00:41] 但请打电话给我吧

[00:00:41] Tell me and I'll be around

[00:00:49] 只要告诉我 我就会在你身边

[00:00:49] When it seems your friends desert you

[00:00:54] 当你的朋友背弃你的时候

[00:00:54] There's somebody thinking of you

[00:00:58] 有人在想着你

[00:00:58] I'm the one who'll never hurt you

[00:01:03] 我就是那个永远不会伤害你的人

[00:01:03] Maybe that's because I love you

[00:01:08] 也许因为我爱你

[00:01:08] Call me don't be afraid

[00:01:12] 打电话给我吧 不要害怕

[00:01:12] You can call me maybe it's late

[00:01:16] 你可以打电话给我 也许晚了

[00:01:16] But just call me

[00:01:20] 但请打电话给我吧

[00:01:20] Tell me and I'll be around

[00:01:26] 只要告诉我 我就会在你身边

[00:01:26] Now don't forget me

[00:01:29] 永远不要忘记我

[00:01:29] Because if you let me

[00:01:32] 因为如果你允许

[00:01:32] I will always stay by you

[00:01:36] 我会永远站在你身边支持你

[00:01:36] You got to trust me

[00:01:38] 你必须相信我

[00:01:38] That's how it must be

[00:01:42] 事情就是这样的

[00:01:42] There's so much that I can do

[00:01:47] 我可以做的事情有很多

[00:01:47] If you call I'll be right with you

[00:01:52] 如果你打电话给我 我会马上奔赴你身边

[00:01:52] You and I should be together

[00:01:57] 我们应该在一起

[00:01:57] Take this love I long to give you

[00:02:02] 接受这份我期待已久想给你的爱吧

[00:02:02] I'll be at your side forever

[00:02:07] 我会永远在你身边

[00:02:07] Call me don't be afraid

[00:02:10] 打电话给我吧 不要害怕

[00:02:10] You can call me maybe it's late

[00:02:15] 你可以打电话给我 也许晚了

[00:02:15] But just call me

[00:02:18] 但请打电话给我吧

[00:02:18] Tell me and I'll be around

[00:02:26] 只要告诉我 我就会在你身边

[00:02:26] Call me don't be afraid

[00:02:29] 打电话给我吧 不要害怕

[00:02:29] You can call me maybe it's late

[00:02:35] 你可以打电话给我 也许晚了

[00:02:35] But just call me

[00:02:38] 但请打电话给我吧

[00:02:38] Tell me and I'll be around

[00:02:43] 只要告诉我 我就会在你身边