《Tick Tock(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tick Tock (时钟滴答) (Album Version) - Lemar

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm gotta leave again

[00:00:13] 我又要走了

[00:00:13] I don't wanna go

[00:00:15] 我不想去啊

[00:00:15] Things can be so lonely on the road

[00:00:18] 路上的事是那么的孤独

[00:00:18] Could be a presidential suite

[00:00:20] 即使是总统套房

[00:00:20] But nothing's ever like your bed at home

[00:00:24] 但是什么也比不上你家里的床

[00:00:24] Especially when your'e away from the one you love

[00:00:30] 特别是当你远离你爱的那些人的时候

[00:00:30] It gets tough

[00:00:33] 事情就变得很艰难

[00:00:33] Even though it hurts when i'm off at work

[00:00:37] 即使我下班回家之后很痛苦

[00:00:37] Looking at her picture soothes my pain

[00:00:40] 看着她的照片能安抚我的疼痛

[00:00:40] And for a moment I find myself right back at home again

[00:00:46] 在一瞬间 我又感觉自己回到了家

[00:00:46] I remember through the ups and downs of my day

[00:00:52] 我记得 在一天中的坎坷中

[00:00:52] I can say my baby will be

[00:00:56] 我可以这么说 我的宝贝会

[00:00:56] Sitting waiting longing holding on for me

[00:01:03] 坐在那里 等待着 期盼着,为我等待着

[00:01:03] While the time goes tick tock tick tock

[00:01:07] 在时间滴滴答答地流去的时候

[00:01:07] My baby will be

[00:01:08] 我的宝贝会在

[00:01:08] Sitting waiting longing holding on for me

[00:01:13] 坐在那里 等待着 期盼着,为我等待着

[00:01:13] While the time goes tick tock tick tock

[00:01:17] 在时间滴滴答答地流去的时候

[00:01:17] She's gotta leave again

[00:01:19] 她又要离开

[00:01:19] She don't wanna go

[00:01:21] 她不想走

[00:01:21] Hates to be away from me so long

[00:01:24] 讨厌离我太远

[00:01:24] She calls me everyday but

[00:01:26] 她每天打电话给我

[00:01:26] She can't kiss her baby on the phone

[00:01:30] 她不能透过手机亲吻我

[00:01:30] When we're hanging up

[00:01:32] 当我们挂掉电话

[00:01:32] The tears start rolling down

[00:01:36] 眼泪就掉下来

[00:01:36] But somehow

[00:01:38] 但是有时

[00:01:38] Even though she cries

[00:01:42] 几时她哭

[00:01:42] She can find her smile

[00:01:43] 我能找到她的笑容

[00:01:43] Cos she knows with me her heart is safe

[00:01:46] 因为她知道和我一起心事安全的

[00:01:46] Funny how time away makes a loving heart grow fond again

[00:01:52] 即使时间流逝心会再次成长

[00:01:52] She remembers through the ups and downs of her day

[00:01:58] 她记得生活的起起落落

[00:01:58] She can say oh that i'll be

[00:02:03] 她会说 我在这

[00:02:03] Sitting waiting longing holding on for her

[00:02:08] 坐在那里 等待着 期盼着,为我等待着

[00:02:08] While the time goes tick tock tick tock

[00:02:12] 在时间滴滴答答地流去的时候

[00:02:12] Her baby will be

[00:02:14] 宝贝会在这里

[00:02:14] Sitting waiting longing holding on for her

[00:02:18] 坐在那里 等待着 期盼着,为我等待着

[00:02:18] While the time goes tick tock tick tock

[00:02:23] 在时间滴滴答答地流去的时候

[00:02:23] Oh we remember through the ups and downs of our days

[00:02:31] 我们记得生活的起起落落

[00:02:31] We can say oh that we'll be

[00:02:36] 我们能说 我们在这

[00:02:36] Sitting waiting longing holding on for love

[00:02:41] 坐在那里 等待着 期盼着,为我等待着

[00:02:41] While the time goes tick tock tick tock

[00:02:45] 在时间滴滴答答地流去的时候

[00:02:45] Oh we will be

[00:02:47] 我会在这

[00:02:47] Sitting waiting longing holding on for love

[00:02:52] 坐在那里 等待着 期盼着,为我等待着

[00:02:52] While the time goes tick tock tick tock

[00:02:57] 在时间滴滴答答地流去的时候

[00:02:57] Sitting waiting longing

[00:03:02] 坐在那里 等待着 期盼着

[00:03:02] Oh I'll be

[00:03:03] 我会在这

[00:03:03] Sitting waiting longing

[00:03:07] 坐在那里 等待着 期盼着

[00:03:07] I will be

[00:03:08] 我会在这

[00:03:08] Sitting waiting longing

[00:03:12] 坐在那里 等待着 期盼着

[00:03:12] Till she comes home to me

[00:03:17] 知道她回来