《If I Could Have You Back(Album Version)》歌词

[00:00:13] On the subject of you being gone forever

[00:00:17] 关于你永远地走了

[00:00:17] I still can't believe it I can't see it

[00:00:21] 我仍然不能相信

[00:00:21] I should just stop counting days

[00:00:25] 我不应该在数着日子

[00:00:25] On the subject of the future

[00:00:28] 有关未来

[00:00:28] Wouldn't it be nice to leave it open-ended

[00:00:32] 让他自由结束会不会很好

[00:00:32] And pretend it could go either way

[00:00:36] 假装他可以有两条路

[00:00:36] If I could have you back again

[00:00:39] 如果我能让你回来

[00:00:39] I'd think about it once or twice I guess

[00:00:43] 我会好好想想

[00:00:43] If I could have you back

[00:00:45] 如果我能让你回来

[00:00:45] I'd reconsider maybe I'd say yes

[00:00:50] 我会重新考虑，说不定我会说：好

[00:00:50] On the other hand it would be

[00:00:53] 另一方面可能会

[00:00:53] Better to have a life

[00:00:55] 有个生活比较好

[00:00:55] Without the constant indecision over

[00:00:59] 没有总是犹豫不决

[00:00:59] If I could have you back

[00:01:02] 如果我能让你回来

[00:01:02] If I could have you back

[00:01:05] 如果我能让你回来

[00:01:05] On the topic of the time we spent together

[00:01:09] 关于我们共同有过的曾经

[00:01:09] I can't say I never wondered if you ever think about these days

[00:01:16] 我不能说我没想过你是不是有回忆过

[00:01:16] If I could have you back again

[00:01:19] 如果我能再次让你回来

[00:01:19] I'd think about it once or twice I guess

[00:01:24] 我会好好想想

[00:01:24] If I could have you back

[00:01:26] 如果我能让你回来

[00:01:26] I'd reconsider maybe I'd say yes

[00:01:30] 我会重新考虑，说不定我会说：好

[00:01:30] On the other hand it would be

[00:01:33] 另一方面可能会

[00:01:33] Better to have a life

[00:01:35] 有个生活比较好

[00:01:35] Without the constant indecision over

[00:01:39] 没有总是犹豫不决

[00:01:39] If I could have you back

[00:01:42] 如果我能让你回来

[00:01:42] It's game over

[00:01:44] 结束了

[00:01:44] You lost this round

[00:01:45] 你输了这一轮

[00:01:45] And now I guessed I've turned you down

[00:01:48] 我觉得我赢了你

[00:01:48] Thanks for all the lessons learned

[00:01:51] 学到了那么多教训，谢谢你

[00:01:51] I'm taking in what I have heard

[00:01:55] 我吸取我听到的

[00:01:55] (Practice makes perfect)

[00:01:57] 熟能生巧

[00:01:57] If I could have you back again

[00:01:59] 如果我能再次让你回来

[00:01:59] I'd think about it once or twice I guess

[00:02:04] 我会好好想想

[00:02:04] If I could have you back

[00:02:06] 如果我能让你回来

[00:02:06] I'd reconsider maybe I'd say yes

[00:02:10] 我会重新考虑，说不定我会说：好

[00:02:10] On the other hand it would be

[00:02:13] 另一方面可能会

[00:02:13] Better to have a life

[00:02:15] 有个生活比较好

[00:02:15] Without the constant indecision -

[00:02:19] 没有总是犹豫不决

[00:02:19] If I could have you back again

[00:02:21] 如果我能再次让你回来

[00:02:21] I'd think about it once or twice I guess

[00:02:25] 我会好好想想

[00:02:25] If I could have you back

[00:02:27] 如果我能让你回来

[00:02:27] I'd reconsider maybe I'd say yes

[00:02:32] 我会重新考虑，说不定我会说：好

[00:02:32] On the other hand it would be

[00:02:35] 另一方面可能会

[00:02:35] Better to have a life

[00:02:37] 有个生活比较好

[00:02:37] Without the constant indecision over

[00:02:41] 没有总是犹豫不决

[00:02:41] If I could have you back

[00:02:44] 如果我能让你回来

[00:02:44] If I could have you back

[00:02:49] 如果我能让你回来