《freeze》歌词

[00:00:00] freeze - 島谷ひとみ (岛谷瞳)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：森浩美

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：上野圭市

[00:00:13] //

[00:00:13] あなたは一体どこに？　ねぇ　私のことなどもう

[00:00:23] 你到底在哪里 呐 我的一切已经

[00:00:23] カラダのなかに迹形さえなく　そう消えてしまったかしら？

[00:00:32] 在身体中消失得无影无踪了吗

[00:00:32] 照り返しの夏　眩しくてもね

[00:00:38] 阳光反射的夏天 即使很刺眼

[00:00:38] 爱した记忆だけじゃ　胸の奥は震えるばかり

[00:00:49] 但只有爱过的记忆 在心底深处颤动不已

[00:00:49] Get you freezing freezing check, check, check my love

[00:00:55] 让你冻结冻结 检查检查检查我的爱

[00:00:55] 突然に　爱は终わったの

[00:00:59] 爱情突然停止了吗

[00:00:59] Get you freezing freezing check, check, check my life

[00:01:05] 让你冻结冻结 检查检查检查我的人生

[00:01:05] あの日から　ずっと彷徨って　lost my lover…

[00:01:21] 从那天起 一直彷徨着 因为我丢失了所爱之人

[00:01:21] 失われた季节が　ねぇ　こんなに苦しめてる

[00:01:30] 迷惘的季节啊 是如此的让人痛苦

[00:01:30] あなたの匈いあふれるそのまま　そう昨夜(ゆうべ)も今夜も

[00:01:37] 你的味道一直蔓延着 昨晚也今晚也

[00:01:37] きっと

[00:01:39] 一定还闻得到

[00:01:39] 伪るような爱　この都会(まち)中に

[00:01:45] 虚伪般的爱情 在这个城市里

[00:01:45] 几つも转がってる　だけどどれも物足りなくて

[00:01:57] 很多次跌倒 却还是感到有所欠缺

[00:01:57] Get you freezing freezing check, check, check my time

[00:02:02] 让你冻结冻结 检查检查检查我的时间

[00:02:02] あなただけ　探し续けてる

[00:02:07] 只有你 在继续寻找着

[00:02:07] Get you freezing freezing check, check, check my eyes

[00:02:12] 让你冻结冻结 检查检查检查我的眼睛

[00:02:12] もう一度　めぐり逢いたくて　freeze…

[00:02:17] 想要再一次与你邂逅 冻结

[00:02:17] 冻りついたこの私を　解冻(とか)してくれる日差し

[00:02:27] 阳光将冻结的我融化了

[00:02:27] それはあなただけ…

[00:02:32] 那只有你才能做到

[00:02:32] Get you freezing freezing check, check, check my love

[00:02:37] 让你冻结冻结 检查检查检查我的爱

[00:02:37] 突然に　爱は终わったの

[00:02:42] 爱情突然停止了吗

[00:02:42] Get you freezing freezing check, check, check my life

[00:02:47] 让你冻结冻结 检查检查检查我的人生

[00:02:47] あの日から　ずっと彷徨って

[00:02:52] 从那天起 一直彷徨着

[00:02:52] Get you freezing freezing check, check, check my time

[00:02:57] 让你冻结冻结 检查检查检查我的时间

[00:02:57] あなただけ

[00:03:02] 只有你

[00:03:02] Get you freezing freezing check, check, check my eyes

[00:03:07] 让你冻结冻结 检查检查检查我的眼睛

[00:03:07] もう一度　めぐり逢いたくて　lost my lover…

[00:03:12] 想要再一次与你邂逅 因为我丢失了所爱之人