《Get It Together(Album Version)》歌词

[00:00:00] Get It Together (Album Version) - Seal (席尔)

[00:00:07] //

[00:00:07] Now's the time for stepping out of place

[00:00:11] 现在是时候迈出那一步了

[00:00:11] Get up on feet your and

[00:00:13] 抬起你的双脚

[00:00:13] Give account of your faith

[00:00:15] 显示出你的信念

[00:00:15] Pray to God or something

[00:00:18] 祷告上帝什么的或无论你做什么时

[00:00:18] Or whatever you do

[00:00:24] 都要有这种信念

[00:00:24] What I see can make me stop and stare

[00:00:27] 我的所见所闻会使我停滞不前

[00:00:27] But who am I to judge the color of your hair

[00:00:31] 但我凭什么因此决断你的人生

[00:00:31] Surely all you're feeling

[00:00:33] 尽管事实上你的所感

[00:00:33] Much the same as I do

[00:00:37] 和我是如此相似

[00:00:37] We got to keep this world together

[00:00:41] 我们要让这个世界团结一致

[00:00:41] Got to keep it moving straight

[00:00:45] 让它顺利运转

[00:00:45] Love like we need forever

[00:00:49] 爱是我们的永恒所需

[00:00:49] So that people can relate

[00:00:53] 为的是让人们产生共鸣

[00:00:53] If you're rolling to your left

[00:00:57] 因此你的一举一动

[00:00:57] Don't forget I'm on the right

[00:01:01] 就会牵动到我

[00:01:01] Trust and forgive each other

[00:01:05] 信任并原谅彼此

[00:01:05] A little love and we just might

[00:01:09] 凭一点点爱我们就足以做到了

[00:01:09] Yeah yeah

[00:01:11] //

[00:01:11] We gotta do something we gotta do something

[00:01:15] 我们得做些什么

[00:01:15] We gotta do something

[00:01:19] 我们得做些什么

[00:01:19] Thinking of the troubles of today

[00:01:23] 回想如今的种种困扰

[00:01:23] Is it easier to put that gun away

[00:01:27] 放下仇恨是不是比想象中容易呢

[00:01:27] Or is it difficult

[00:01:28] 或者让

[00:01:28] To stop the world to show that you care

[00:01:35] 这个世界停止运转并表示你的确在乎这一点很困难

[00:01:35] Everything everyone we know is beautiful

[00:01:39] 我们所知的每样事物和每个人都是美好的

[00:01:39] Surely you will be

[00:01:41] 所以你当然能

[00:01:41] The guide in light to see us all

[00:01:43] 为我们所有人指引方向

[00:01:43] Maybe we can be the vision

[00:01:45] 也许我们会成为

[00:01:45] Of a perfect man's dream

[00:01:49] 先知者梦中的幻象

[00:01:49] We got to keep this world together

[00:01:53] 毕竟我们要让这个世界团结一致

[00:01:53] Got to keep it moving straight

[00:01:57] 要让它顺利运转

[00:01:57] Love like we need forever

[00:02:01] 爱是我们的永恒所需

[00:02:01] So that people can relate

[00:02:05] 为的是让人们产生共鸣

[00:02:05] If you're rolling to your left

[00:02:09] 因此你的一举一动

[00:02:09] Don't forget I'm on the right

[00:02:13] 就会牵动到我

[00:02:13] Trust and forgive each other

[00:02:17] 信任并原谅彼此

[00:02:17] A little love and we just might

[00:02:21] 凭一点点爱我们就足以做到了

[00:02:21] Just might

[00:02:23] 也许吧

[00:02:23] I have something do you

[00:02:25] 我有些事儿找你 你呢

[00:02:25] Have something 'cause I

[00:02:27] 因为

[00:02:27] Have something for you

[00:02:31] 我有样东西要给你

[00:02:31] I have something do you

[00:02:33] 我有些事儿找你 你呢？

[00:02:33] Have something 'cause I

[00:02:35] 因为

[00:02:35] Have something for you

[00:02:39] 我有样东西要给你

[00:02:39] I have something do you

[00:02:41] 我有些事儿找你 你呢

[00:02:41] Have something 'cause I

[00:02:43] 因为

[00:02:43] Have something for you

[00:02:47] 我有样东西要给你

[00:02:47] I have something for you

[00:02:49] 我有样东西要给你

[00:02:49] We got to keep this world together

[00:02:53] 我们要让这个世界团结一致

[00:02:53] Got to keep it moving straight

[00:02:57] 让它顺利运转

[00:02:57] Love like we need forever

[00:03:01] 爱是我们的永恒所需

[00:03:01] So that people can relate

[00:03:05] 为的是让人们产生共鸣

[00:03:05] If you're rolling to your left

[00:03:09] 因此你的一举一动

[00:03:09] Don't forget I'm on the right

[00:03:13] 就会牵动到我

[00:03:13] Trust and forgive each other

[00:03:17] 信任并原谅彼此

[00:03:17] A little love and we just might

[00:03:21] 凭一点点爱我们也许就能做到了

[00:03:21] We got to keep this world together

[00:03:25] 我们要让这个世界团结一致

[00:03:25] Got to keep it moving straight

[00:03:29] 让它顺利运转

[00:03:29] Love like we need each other

[00:03:33] 爱是我们的永恒所需

[00:03:33] So that people can relate

[00:03:37] 为的是让人们产生共鸣

[00:03:37] If you're rolling to your left

[00:03:41] 因此你的一举一动

[00:03:41] Don't forget I'm on the right

[00:03:45] 就会牵动到我

[00:03:45] Trust and forgive each other

[00:03:49] 信任并原谅彼此

[00:03:49] A little love and we just might

[00:03:54] 凭一点点爱我们也许就能做到了