《希望の歌(Live)》歌词

[00:00:00] 希望の歌 (希望之歌) (Live) - 岸田教団&THE明星ロケッツ

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：岸田

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：岸田

[00:00:31] //

[00:00:31] 温度を感じないような世界で

[00:00:36] 在这个仿佛连温度都感觉不到的世界

[00:00:36] 呼吸するのは難しい

[00:00:41] 呼吸困难

[00:00:41] でも

[00:00:42] 但是

[00:00:42] 人は選択権がないままに選び

[00:00:47] 人们在没有选择权的情况下选择

[00:00:47] 納得することしか

[00:00:49] 除了接受

[00:00:49] できやしないんだってね

[00:00:53] 别无他法

[00:00:53] まだ何も生まれていないから

[00:00:58] 因为一切还没有诞生

[00:00:58] 今だけはきっと

[00:01:03] 将此刻一定

[00:01:03] もう砕け散ってしまった

[00:01:05] 已经支离破碎了的

[00:01:05] 僅かなプライドと

[00:01:07] 仅有的自尊

[00:01:07] 傷ついた夢を

[00:01:10] 和受伤的梦想

[00:01:10] 全てこの右手に

[00:01:13] 全部放在右手

[00:01:13] さあ高らかに歌おう

[00:01:16] 来吧 引吭高歌吧

[00:01:16] 希望の歌を

[00:01:18] 高唱希望之歌

[00:01:18] この世界が

[00:01:21] 直到这个世界

[00:01:21] 消えてしまう時まで

[00:01:35] 消失之前

[00:01:35] 世界を変えた偉人たちも

[00:01:40] 即使是改变世界的伟人

[00:01:40] 思い通りにできたわけじゃない

[00:01:45] 也并非能够随心所欲

[00:01:45] けど彼らには

[00:01:47] 只是他们

[00:01:47] 譲れないものがあって

[00:01:51] 有不能让步的底线

[00:01:51] きっと一つくらいは

[00:01:53] 一定有一件事

[00:01:53] うまくいったんじゃないかな

[00:01:57] 是一帆风顺的吧

[00:01:57] なんて

[00:01:58] 诸如此类

[00:01:58] すごい勝手な想像だけどさ

[00:02:01] 相当任性的想象

[00:02:01] 多分続いていくんだ

[00:02:06] 大概还会继续吧

[00:02:06] もう失われてしまった

[00:02:09] 已经失去了的

[00:02:09] 奇跡の残滓も

[00:02:11] 奇迹的残渣

[00:02:11] 傷ついた価値も

[00:02:14] 以及受伤的价值

[00:02:14] 全てこの両目に

[00:02:17] 都铭记在双眼中

[00:02:17] さあ高らかに歌おう

[00:02:20] 来吧 引吭高歌吧

[00:02:20] 再生の歌を

[00:02:22] 高唱再生之歌

[00:02:22] この世界が

[00:02:25] 直到这个世界

[00:02:25] もう一度照らされるまで

[00:02:29] 被再次照亮之前

[00:02:29] 願ってもいいさ

[00:02:31] 期望也好

[00:02:31] 祈っても良い

[00:02:33] 祈祷也罢

[00:02:33] しかし必ず

[00:02:35] 但是为了一定要

[00:02:35] 明日に繋がるように

[00:02:49] 与明天相连接

[00:02:49] まだ何一つだって

[00:02:52] 趁着此刻什么

[00:02:52] 始まっちゃいないんだ

[00:02:54] 还没有开始

[00:02:54] ここから全て

[00:02:57] 从这里开始去

[00:02:57] 覆しに行こうぜ

[00:03:00] 推翻一切吧

[00:03:00] もうこの歯車は

[00:03:03] 这个齿轮已经

[00:03:03] 回り始めたんだ

[00:03:05] 开始转动了

[00:03:05] 傷ついたまま

[00:03:08] 伤痕累累地

[00:03:08] 全てを無視して

[00:03:11] 无视一切吧

[00:03:11] さあ高らかに歌おう

[00:03:13] 来吧 引吭高歌吧

[00:03:13] 希望の歌を

[00:03:16] 高唱希望之歌

[00:03:16] この世界が

[00:03:18] 直到这个世界

[00:03:18] 消えてしまう時まで

[00:03:23] 消失之前