《Saturday Sun》歌词

[00:00:00] Saturday Sun - Vance Joy

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh Saturday Sun

[00:00:04] 在周六的阳光中

[00:00:04] I met someone

[00:00:06] 我遇见了某人

[00:00:06] Out on the West Coast

[00:00:08] 就在西海岸

[00:00:08] I gotta get back I can't let this go

[00:00:11] 我必须重回过去 不能让美好情愫流逝

[00:00:11] Oh Saturday Sun

[00:00:14] 在周六的阳光中

[00:00:14] I met someone

[00:00:16] 我遇见了某人

[00:00:16] Don't care what it costs

[00:00:18] 无论付出任何代价

[00:00:18] No ray of sunlight's ever lost

[00:00:31] 我不会让任何一丝阳光迷失

[00:00:31] So tired of sleepin' alone

[00:00:33] 我厌倦了孤枕入眠

[00:00:33] So tired of eatin' alone

[00:00:34] 我厌倦了独自吃饭

[00:00:34] I need to ask her what's goin' on

[00:00:37] 我需要问问她 最近过得如何

[00:00:37] Are we goin' strong

[00:00:41] 我们是否会变得坚强

[00:00:41] She fell at rest in her hair

[00:00:42] 她头发散乱 疲惫不堪

[00:00:42] My shoulder was the perfect height

[00:00:44] 我的肩膀是她最完美的依靠

[00:00:44] We fit so right so what's goin' on

[00:00:47] 我们如此登对 所以还有什么问题

[00:00:47] 'Cause I've been undone

[00:00:50] 因为我一直疑惑不解

[00:00:50] The long drive the coastline

[00:00:52] 沿着长长的海岸线

[00:00:52] Lookin' out at first light

[00:00:55] 拥抱第一缕光线

[00:00:55] Am I still on her mind

[00:00:57] 我是否还萦绕在她脑海

[00:00:57] I've been undone

[00:00:59] 我一直疑惑不解

[00:00:59] Oh Saturday Sun

[00:01:03] 在周六的阳光中

[00:01:03] I met someone

[00:01:04] 我遇见了某人

[00:01:04] Out on the West Coast

[00:01:06] 就在西海岸

[00:01:06] I gotta get back I can't let this go

[00:01:09] 我必须重回过去 不能让美好情愫流逝

[00:01:09] Oh Saturday Sun

[00:01:12] 在周六的阳光中

[00:01:12] I met someone

[00:01:14] 我遇见了某人

[00:01:14] Don't care what it costs

[00:01:16] 无论付出任何代价

[00:01:16] No ray of sunlight's ever lost

[00:01:23] 我不会让任何一丝阳光迷失

[00:01:23] Ever lost

[00:01:28] 迷失

[00:01:28] Ba-ba ba-ba

[00:01:31] //

[00:01:31] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:01:33] //

[00:01:33] Ba-ba ba-ba

[00:01:36] //

[00:01:36] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:01:38] //

[00:01:38] And still the memory's right there

[00:01:40] 曾经的回忆挥散不去

[00:01:40] She put the breeze in my hair

[00:01:42] 她让微风吹过我的发梢

[00:01:42] No kiss was softer softer than this

[00:01:45] 她的吻柔情似水 无与伦比

[00:01:45] I'm readin' her lips oh

[00:01:48] 她的双唇让我意乱情迷

[00:01:48] Each line I read

[00:01:50] 我细细斟酌吻中的甜蜜

[00:01:50] She left her books in my bed

[00:01:52] 她的书留在我的床边

[00:01:52] And her song in my head

[00:01:54] 她的歌印在我的脑海

[00:01:54] I've been undone

[00:01:57] 我一直疑惑不解

[00:01:57] Oh Saturday Sun

[00:02:00] 在周六的阳光中

[00:02:00] I met someone

[00:02:02] 我遇见了某人

[00:02:02] Out on the West Coast

[00:02:04] 就在西海岸

[00:02:04] I gotta get back I can't let this go

[00:02:06] 我必须重回过去 不能让美好情愫流逝

[00:02:06] Oh Saturday Sun

[00:02:10] 在周六的阳光中

[00:02:10] I met someone

[00:02:11] 我遇见了某人

[00:02:11] Don't care what it costs

[00:02:14] 无论付出任何代价

[00:02:14] No ray of sunlight's ever lost

[00:02:20] 我不会让任何一丝阳光迷失

[00:02:20] Ever lost

[00:02:26] 迷失

[00:02:26] Ba-ba ba-ba

[00:02:28] //

[00:02:28] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:02:31] //

[00:02:31] Ba-ba ba-ba

[00:02:33] //

[00:02:33] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:02:35] //

[00:02:35] Lost

[00:02:36] 迷失

[00:02:36] Ba-ba ba-ba

[00:02:38] //

[00:02:38] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:02:40] //

[00:02:40] Lost

[00:02:40] 迷失

[00:02:40] Ba-ba ba-ba

[00:02:43] //

[00:02:43] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:02:45] //

[00:02:45] Oh Saturday Sun

[00:02:48] 在周六的阳光中

[00:02:48] I met someone

[00:02:50] 我遇见了某人

[00:02:50] Out on the West Coast

[00:02:52] 就在西海岸

[00:02:52] I gotta get back I can't let this go

[00:02:54] 我必须重回过去 不能让美好情愫流逝

[00:02:54] Oh Saturday Sun

[00:02:58] 在周六的阳光中

[00:02:58] I met someone

[00:02:59] 我遇见了某人

[00:02:59] Don't care what it costs

[00:03:02] 无论付出任何代价

[00:03:02] No ray of sunlight's ever lost

[00:03:04] 我不会让任何一丝阳光迷失

[00:03:04] Ba-ba ba-ba

[00:03:07] //

[00:03:07] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:03:09] //

[00:03:09] Oh Saturday Sun

[00:03:12] 在周六的阳光中

[00:03:12] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:03:13] //

[00:03:13] Lost oh Saturday Sun

[00:03:16] 在周六的阳光中 我迷失方向

[00:03:16] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:03:17] //

[00:03:17] I met someone

[00:03:18] 我遇见了某人

[00:03:18] Oh Saturday Sun

[00:03:21] 在周六的阳光中

[00:03:21] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:03:24] //

[00:03:24] Ba-ba ba-ba

[00:03:26] //

[00:03:26] Ba-ba ba-b-ba-ba

[00:03:31] //