《Something American》歌词

[00:00:00] Something American (美国的东西) - Jade Bird (杰德·伯德)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jade Bird

[00:00:01] //

[00:00:01] We knew each other when we were very young

[00:00:05] 我们曾经是青梅竹马

[00:00:05] High school sweethearts or something American

[00:00:10] 年少时的甜美恋人

[00:00:10] Now we've become I only see photos

[00:00:14] 如今我们已经名扬四海

[00:00:14] She's what I thought something American

[00:00:22] 但我知道她才是你心中所念

[00:00:22] Something American

[00:00:28] 心中所念

[00:00:28] But you don't call me now

[00:00:31] 如今你已不再唤我之名

[00:00:31] And I don't think too much about you

[00:00:36] 我也不再那么想念你

[00:00:36] But when she's not around

[00:00:40] 但当她不在你身边

[00:00:40] I can feel you're lonely

[00:00:43] 我可以感觉到你的孤独

[00:00:43] Oh I can feel you're lonely somehow

[00:00:51] 我可以感受到你心底的寂寥

[00:00:51] I'm not nice like her

[00:00:53] 我不像她那样貌美如花

[00:00:53] Won't wear white like her

[00:00:55] 也不像她那样身着白裙

[00:00:55] Don't live like with the pages

[00:01:00] 更不比她那般学识五车

[00:01:00] No I'm not perfect

[00:01:02] 不 我并不完美

[00:01:02] But then no one is

[00:01:04] 但没有人是完美无缺的

[00:01:04] We're all reaching for something American

[00:01:09] 我们都有心中所念之人

[00:01:09] But you don't call me now

[00:01:12] 如今你已不再唤我之名

[00:01:12] And I don't think too much about you

[00:01:17] 我也不再那么想念你

[00:01:17] But when she's not around

[00:01:21] 但当她不在你身边

[00:01:21] I can feel you're lonely

[00:01:26] 我可以感觉到你的孤独

[00:01:26] I can feel you all night

[00:01:31] 我曾整晚挂念着你

[00:01:31] In my dreams I find

[00:01:37] 在我的梦里 我看见

[00:01:37] The stars align

[00:01:46] 满天璀璨的繁星

[00:01:46] And it's you and I

[00:01:51] 宛如当年你我的光彩

[00:01:51] Oh back in time it feels so right

[00:01:59] 回想从前 感觉如此美好

[00:01:59] But you don't call me now

[00:02:03] 如今你已不再唤我之名

[00:02:03] And I don't think too much about you

[00:02:08] 我也不再那么想念你

[00:02:08] But when she's not around

[00:02:12] 但当她不在你身边

[00:02:12] I can feel you're lonely oh

[00:02:18] 我可以感觉到你的孤独

[00:02:18] You don't call me now

[00:02:21] 如今你已不再唤我之名

[00:02:21] And I don't think too much about you

[00:02:26] 我也不再那么想念你

[00:02:26] But when she's not around

[00:02:30] 但当她不在你身边

[00:02:30] I can feel you're lonely oh

[00:02:34] 我可以感觉到你的孤独

[00:02:34] I can feel you're lonely somehow

[00:02:45] 我可以感受到你心底的寂寥

[00:02:45] We knew each other when we were very young

[00:02:49] 我们曾经是青梅竹马

[00:02:49] High school sweethearts or something American

[00:02:54] 年少时的甜美恋人