《Almost Famous》歌词

[00:00:00] Almost Famous (成名在望) - Noah Cyrus

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Ilsey Juber/Noah Cyrus/Dan Wilson

[00:00:18] //

[00:00:18] You were the right face at the wrong time love

[00:00:22] 在错误的时间遇见你 亲爱的

[00:00:22] I only wish I woulda known it

[00:00:27] 多希望我能早点意识到这点

[00:00:27] Wouldn't have been so quick to give you up

[00:00:31] 多希望我没有那么快就放弃你

[00:00:31] When you got a good thing you should hold it

[00:00:36] 当你拥有一件珍宝时 你应该珍惜

[00:00:36] We were almost legends you and me

[00:00:40] 我们几乎就是个传奇 我和你

[00:00:40] We were almost perfect

[00:00:44] 我们几近完美

[00:00:44] We were almost like the people in the paintings

[00:00:48] 我们几乎就可以像画中人那样比翼双飞

[00:00:48] It's like we were almost

[00:00:51] 我们几乎

[00:00:51] It's like we were almost famous famous famous

[00:00:59] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:00:59] It's like we were almost famous famous famous

[00:01:10] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:01:10] Much as I want to I can't lie now babe

[00:01:15] 我多想靠近你 我现在无法欺骗自己 宝贝

[00:01:15] Oh I can't deny how much I miss you

[00:01:19] 我无法否认自己是多么想你

[00:01:19] But we were just victims of the time and place

[00:01:23] 可我们却成了受害者 在错误的时间和地点相遇

[00:01:23] Oh like a love was not the issue

[00:01:28] 就像爱情在我心里并不重要

[00:01:28] I changed my mind

[00:01:30] 当我回心转意

[00:01:30] I turned to tell you you were already gone

[00:01:37] 想要转身告诉你时 你却早已离我而去

[00:01:37] We were almost legends you and me

[00:01:41] 我们几乎就是个传奇 你我之间

[00:01:41] We were almost perfect

[00:01:45] 我们几近完美

[00:01:45] We were almost like the people in the paintings

[00:01:49] 我们几乎就可以像画中人那样比翼双飞

[00:01:49] It's like we were almost

[00:01:52] 我们几乎

[00:01:52] It's like we were almost famous famous famous

[00:02:00] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:02:00] It's like we were almost famous famous famous

[00:02:12] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:02:12] It's funny how

[00:02:14] 真是讽刺

[00:02:14] We say forever

[00:02:16] 我们说着永远在一起

[00:02:16] I see you now

[00:02:18] 可现在见到你

[00:02:18] You're just a stranger

[00:02:20] 却只能像陌生人那样

[00:02:20] We wave hello

[00:02:23] 简单寒暄

[00:02:23] Say see you later

[00:02:25] 然后就说再见

[00:02:25] I'll see you later

[00:02:27] 再见

[00:02:27] It's funny how

[00:02:29] 真是讽刺

[00:02:29] We were almost legends you and me

[00:02:33] 我们的爱情几乎就是个传奇 你我之间

[00:02:33] We were almost perfect yeah

[00:02:38] 我们的爱情几近完美

[00:02:38] We were almost like the people in the paintings

[00:02:42] 我们几乎就可以像画中人那样比翼双飞

[00:02:42] It's like we were almost

[00:02:44] 我们几乎

[00:02:44] It's like we were almost famous famous famous

[00:02:53] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:02:53] It's like we were almost famous famous famous

[00:03:01] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:03:01] It's like we were almost famous famous famous yeah

[00:03:10] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:03:10] It's like we were almost famous famous famous

[00:03:21] 我们几乎就可以琴瑟和鸣 白头偕老

[00:03:21] You were the right face at the wrong time love

[00:03:26] 在错误的时间遇见你 亲爱的

[00:03:26] I only wish I woulda known it

[00:03:31] 多希望我能早点意识到这点