《Arms Open》歌词

[00:00:00] Arms Open (张开双臂) - The Script (手创乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mark Sheehan/Adam Messinger/Daniel O'Donoghue/Nasri Atweh

[00:00:00] //

[00:00:06] I can't unfeel your pain

[00:00:08] 我无法抹去你的伤痛

[00:00:08] I can't undo what's done

[00:00:11] 我无法让一切回到原点

[00:00:11] I can't send back the rain

[00:00:14] 那场大雨 也无法变成晴天

[00:00:14] But if I could I would

[00:00:16] 但是 如果可以的话 我愿意

[00:00:18] My love

[00:00:19] 我的挚爱

[00:00:21] My arms are open

[00:00:23] 我的怀抱始终为你敞开

[00:00:27] So when you feel like you can't take another round of being broken

[00:00:34] 所以 如果你觉得自己无法再次承受心碎的感觉

[00:00:34] My arms are open

[00:00:36] 我的怀抱始终为你敞开

[00:00:38] And when you're losing faith

[00:00:40] 当你失去信念

[00:00:40] And every door around you keeps on closing

[00:00:44] 四周的希望之门都紧锁着

[00:00:45] My arms are open

[00:00:47] 我的怀抱始终为你敞开

[00:00:49] I can't uncry your tears

[00:00:52] 我无法抑制你的泪水

[00:00:52] I can't rewind the time

[00:00:55] 我无法让时间倒退

[00:00:55] I can't unsay what's said

[00:00:57] 说出口的话 也无法收回

[00:00:57] In your crazy life

[00:01:00] 在你疯狂的一生中

[00:01:02] My love

[00:01:03] 我的挚爱

[00:01:04] My arms are open

[00:01:06] 我的怀抱始终为你敞开

[00:01:11] And when your cursing at the sky

[00:01:14] 当你望着天空 心中愤愤不平

[00:01:14] And thinking lord you must be joking

[00:01:18] 心里想着 上帝 你一定是在开玩笑

[00:01:18] My arms are open

[00:01:20] 我的怀抱始终为你敞开

[00:01:22] And when your looking in the mirror

[00:01:25] 当你站在镜子前

[00:01:25] Thinking damn my life is over

[00:01:28] 心里想着 完蛋 我这人生已经到了尽头

[00:01:29] My arms are open

[00:01:30] 我的怀抱始终为你敞开

[00:01:31] My arms are open oh oh

[00:01:37] 我的怀抱始终为你敞开

[00:01:37] My arms are open oh oh

[00:01:42] 我的怀抱始终为你敞开

[00:01:42] My arms are open oh oh

[00:01:48] 我的怀抱始终为你敞开

[00:01:48] My arms are open oh oh

[00:01:54] 我的怀抱始终为你敞开

[00:01:56] So let me do to you

[00:01:57] 所以 让我为你做些

[00:01:58] What you've always done for me

[00:02:03] 你总是为我做的事情

[00:02:07] And let me be the ground

[00:02:08] 让我成为你脚下

[00:02:09] Underneath your feet

[00:02:13] 坚实的土地

[00:02:17] I can't unfeel your pain

[00:02:19] 我无法抹去你的伤痛

[00:02:19] I can't undo what's done

[00:02:22] 我无法让一切回到原点

[00:02:22] I can't send back the rain

[00:02:25] 那场大雨 也无法变成晴天

[00:02:25] But if I could I would

[00:02:28] 但是 如果可以的话 我愿意

[00:02:29] My love

[00:02:30] 我的挚爱

[00:02:31] My arms are open

[00:02:34] 我的怀抱始终为你敞开

[00:02:34] Arms are open

[00:02:36] 怀抱始终为你敞开

[00:02:38] So when you feel like you can't take another round of being broken

[00:02:44] 所以 如果你觉得自己无法再次承受心碎的感觉

[00:02:45] My arms are open

[00:02:47] 我的怀抱始终为你敞开

[00:02:49] And when you're losing faith

[00:02:51] 当你失去信念

[00:02:51] And every door around you keeps on closing

[00:02:55] 四周的希望之门都紧锁着

[00:02:56] My arms are open

[00:02:58] 我的怀抱始终为你敞开

[00:02:59] My arms are open oh oh

[00:03:04] 我的怀抱始终为你敞开

[00:03:04] My arms are open oh oh

[00:03:09] 我的怀抱始终为你敞开

[00:03:09] My arms are open oh oh

[00:03:15] 我的怀抱始终为你敞开

[00:03:15] My arms are open oh oh

[00:03:20] 我的怀抱始终为你敞开

[00:03:20] My arms are open

[00:03:22] 我的怀抱始终为你敞开

[00:03:22] I will be standing here

[00:03:25] 我会一直陪在你身边

[00:03:25] I will be by your side

[00:03:27] 我会成为你的依靠

[00:03:27] You'll see me loud and clear

[00:03:30] 你会看到我大声呼唤着你

[00:03:30] With my arms open wide

[00:03:33] 为你敞开怀抱

[00:03:33] I will be standing here

[00:03:36] 我会一直陪在你身边

[00:03:36] I will be by your side

[00:03:38] 我会成为你的依靠

[00:03:38] You'll see me loud and clear

[00:03:41] 你会看到我大声呼唤着你

[00:03:41] With my arms open wide

[00:03:41] 为你敞开怀抱