《(I Wish)》歌词

[00:00:00] 너희들 것이니까 (I Wish) (因为是你们的) - 동방신기 (东方神起)

[00:00:19] //

[00:00:19] 구름 너머 파란 하늘을

[00:00:23] 越过白云的蓝色的天空

[00:00:23] 끝없이 펼쳐진 바다를

[00:00:26] 浩瀚无际的大海

[00:00:26] 머지않아 너희들 손에 되돌려 줄

[00:00:33] 在不久的将来

[00:00:33] 날이 올 텐데

[00:00:36] 会回到你们的手中

[00:00:36] 강물처럼 별이 흐르고

[00:00:41] 像河流一样流着的星星

[00:00:41] 바람이 코끝을 스치는

[00:00:44] 微风轻轻飘过鼻尖

[00:00:44] 이 축복을 너희들 손에 전부

[00:00:50] 如果能把这祝福

[00:00:50] 남겨 줄 수 없다면

[00:00:54] 全部留在你们的手里

[00:00:54] 정말 미안 할테니

[00:00:58] 真的很对不起你们

[00:00:58] 더 늦어 버리기 전에

[00:01:01] 在更晚之前

[00:01:01] 우린 하늘이 되기로 했단다

[00:01:07] 我们决定要变成天

[00:01:07] 평범한 내일의

[00:01:09] 为了平凡的明天的

[00:01:09] 그 꿈들이 꿈으로 끝나지 않도록

[00:01:17] 那些梦不要以梦结束

[00:01:17] 잠시 너희들이 빌려준

[00:01:21] 你们暂时借给我们的

[00:01:21] 이렇게 아름다운 세상은

[00:01:25] 这么美丽的世界

[00:01:25] 결국 우리가 줄 수 있는 몇

[00:01:29] 最终是我们能给的

[00:01:29] 안 되는 선물

[00:01:54] 小小的礼物

[00:01:54] 이제 세상의 어른들은

[00:01:59] 这世界上的成人们

[00:01:59] 다투지 않기로 했단다

[00:02:02] 决定不再打架

[00:02:02] 이긴 자도 진자도 없는

[00:02:07] 没有赢家 也没有输家

[00:02:07] 한가로운 날들을 위해

[00:02:11] 为了装在那眼里的

[00:02:11] 그 눈 속에 담겨진

[00:02:16] 悠闲的日子

[00:02:16] 더 늦어 버리기 전에

[00:02:19] 在更晚之前

[00:02:19] 우린 바다가 되기로 했단다

[00:02:25] 我们决定要变成大海

[00:02:25] 평범한 내일의

[00:02:27] 为了平凡的明天的

[00:02:27] 그 꿈들이 꿈으로 끝나지 않도록

[00:02:34] 那些梦不要以梦结束

[00:02:34] 잠시 너희들이 빌려준

[00:02:39] 你们暂时借给我们的

[00:02:39] 이렇게 아름다운 세상은

[00:02:43] 这么美丽的世界

[00:02:43] 결국 우리가 줄 수 있는 몇

[00:02:47] 最终是我们能给的

[00:02:47] 안 되는 선물

[00:02:49] 小小的礼物

[00:02:49] Don't know how breath take our nature's away

[00:02:51] //

[00:02:51] What do you say!!

[00:02:52] 你说什么

[00:02:52] 내 곁에 함께 살던

[00:02:53] 跟我一起生活的

[00:02:53] The environment. not to rate

[00:02:54] //

[00:02:54] 자연과 마주보던 배려에 처음 느낀 느낌

[00:02:56] 对自然的关怀第一次感受到的感觉

[00:02:56] I don't wanna lose it (yeah) I knew it

[00:02:58] 我不想失去它 我知道

[00:02:58] Don't lie

[00:02:58] 不要说谎

[00:02:58] I think this is the biggest thing of your life

[00:03:00] 我觉得这是你人生中最大的事情

[00:03:00] Realize

[00:03:01] 实现

[00:03:01] I think this is the biggest gift of your life

[00:03:06] 我觉得这是你人生中的最大的礼物

[00:03:06] 我