《Raindrops》歌词

[00:00:00] Raindrops (雨滴) - Gerald Levert

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeah yeah

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh yeah

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh oh

[00:00:18] //

[00:00:18] Yeah yeah

[00:00:21] //

[00:00:21] Forcast was cloudy the chance of showers

[00:00:25] 天气预报说今天是阴天 或许可以让我们淋一场雨

[00:00:25] I had places to be folks to see in about an hour

[00:00:31] 我要去一个地方 一个小时后和朋友们在那里相聚

[00:00:31] Out the door starts to pour gotta make it there

[00:00:36] 刚出门就已经大雨倾盆 但是我必须赶到

[00:00:36] In a blur there you were couldn't shake you baby

[00:00:40] 在朦胧的雨雾中 我看到了你

[00:00:40] They say a little water won't hurt nobody

[00:00:45] 他们说雨滴打在身上是无关紧要的小事

[00:00:45] And I know it was true when I saw it drippin' from your body

[00:00:51] 当我看到你淋湿在雨中的时候 我就知道了

[00:00:51] Baby I had to step to you

[00:00:55] 宝贝 我要走向你

[00:00:55] And the rain made it sexy too

[00:01:01] 在雨中更显得这场景是多么浪漫

[00:01:01] I saw you you saw me

[00:01:04] 我们在彼此的眼中看到了对方

[00:01:04] I forgot about the raindrops

[00:01:10] 让我忘记了是在雨中

[00:01:10] The cloudy day went away saw your face

[00:01:15] 当乌云慢慢褪去 我看到了你的脸

[00:01:15] Forgot the raindrops

[00:01:21] 让我忘记了是在雨中

[00:01:21] Love in the rain never appealed to me

[00:01:26] 从来没有觉得在雨中相遇会是那么浪漫

[00:01:26] But seeing you just brought a change in me

[00:01:31] 但是当我看到你 一切都变了

[00:01:31] Just then and there oh what a fantasy baby

[00:01:36] 此时此刻 宝贝 这是多么美妙的时刻

[00:01:36] You soakin' wet and laying next to me

[00:01:40] 你将淋湿的身体靠向我

[00:01:40] It was storming it was pouring girl

[00:01:44] 在这狂风暴雨中

[00:01:44] You were so fine felt like sunshine

[00:01:49] 你就是我的太阳 给我温暖

[00:01:49] Talked for hours through the showers girl

[00:01:54] 我们在雨中一直相互倾诉着

[00:01:54] Are we insane catchin' feelings in the rain baby

[00:02:01] 宝贝 我们是疯了吗 居然在雨中爱上了彼此

[00:02:01] I saw you you saw me

[00:02:04] 我们在彼此的眼中看到了对方

[00:02:04] I forgot about the raindrops

[00:02:10] 让我忘记了是在雨中

[00:02:10] The cloudy day went away saw your face

[00:02:15] 当乌云慢慢褪去 我看到了你的脸

[00:02:15] Forgot the raindrops

[00:02:17] 让我忘记了是在雨中

[00:02:17] All over me baby

[00:02:20] 雨水将我全部淋湿了

[00:02:20] Rain all over me baby

[00:02:22] 宝贝 大雨把我全部淋湿了

[00:02:22] (I wanna go outside in the rain)

[00:02:25] 我想冲进雨里

[00:02:25] Rain all over me sugar

[00:02:27] 将我全部淋湿了，宝贝

[00:02:27] (I wanna go outside in the rain)

[00:02:30] 我想冲进雨里

[00:02:30] Cuz you when I saw your face oh

[00:02:31] 当我看到你的脸庞

[00:02:31] (I wanna go outside in the rain)

[00:02:34] 我想冲进雨里

[00:02:34] Forgot about the cloudy days

[00:02:36] 忘记阴雨天

[00:02:36] (I wanna go outside in the rain)

[00:02:39] 我想冲进雨里

[00:02:39] Raining on you babe say

[00:02:40] 你淋湿了

[00:02:40] I saw you you saw me

[00:02:44] 我们在彼此的眼中看到了对方

[00:02:44] I forgot about the raindrops

[00:02:50] 让我忘记了是在雨中

[00:02:50] The cloudy day went away saw your face

[00:02:54] 当乌云慢慢褪去 我看到了你的脸

[00:02:54] Forgot the raindrops

[00:03:00] 让我忘记了是在雨中

[00:03:00] I saw you you saw me

[00:03:03] 我们在彼此的眼中看到了对方

[00:03:03] I forgot about the raindrops

[00:03:10] 让我忘记了是在雨中

[00:03:10] The cloudy day went away saw your face

[00:03:15] 当乌云慢慢褪去 我看到了你的脸

[00:03:15] Forgot the raindrops

[00:03:20] 让我忘记了是在雨中

[00:03:20] It was storming it was pouring girl

[00:03:25] 在这狂风暴雨中

[00:03:25] You were so fine felt like sunshine

[00:03:29] 你就是我的太阳 给我温暖

[00:03:29] Talked for hours through the showers girl

[00:03:35] 我们在雨中一直相互倾诉着

[00:03:35] Are we insane catchin' feelings in the rain baby

[00:03:40] 宝贝 我们是疯了吗 居然在雨中爱上了彼此

[00:03:40] I saw you you saw me

[00:03:43] 我们在彼此的眼中看到了对方

[00:03:43] I forgot about the raindrops

[00:03:50] 让我忘记了是在雨中

[00:03:50] The cloudy day went away saw your face

[00:03:54] 当乌云慢慢褪去 我看到了你的脸

[00:03:54] Forgot the raindrops

[00:04:00] 让我忘记了是在雨中

[00:04:00] I saw you you saw me

[00:04:03] 我们在彼此的眼中看到了对方

[00:04:03] I forgot about the raindrops

[00:04:10] 让我忘记了是在雨中

[00:04:10] The cloudy day went away saw your face

[00:04:14] 当乌云慢慢褪去 我看到了你的脸

[00:04:14] Forgot the raindrops

[00:04:20] 让我忘记了是在雨中

[00:04:20] Now I'm thinkin about makin' love in the rain

[00:04:22] 我想和你在雨中亲密接触

[00:04:22] (I wanna go outside in the rain)

[00:04:24] 我想冲进雨里

[00:04:24] Huh never wanted to

[00:04:26] 从来没有这样的冲动

[00:04:26] (I wanna go outside in the rain)

[00:04:29] 我想冲进雨里

[00:04:29] (I wanna go outside in the rain)

[00:04:31] 我想冲进雨里

[00:04:31] So I'm thinking about just seeing you in the rain

[00:04:34] 我想在雨中和你相遇

[00:04:34] (I wanna go outside in the rain)

[00:04:38] 我想冲进雨里

[00:04:38] Oh yeah

[00:04:40] //

[00:04:40] (I wanna go outside in the rain)

[00:04:42] 我想冲进雨里

[00:04:42] Said I done think about holding you in the rain

[00:04:45] 我想在雨中和你相拥

[00:04:45] Squeezing you in the rain

[00:04:47] 紧紧地抱着你

[00:04:47] Doin' things in the rain

[00:04:49] 就在雨中和你一起

[00:04:49] That I never thought I'd do baby

[00:04:52] 我从来没有想过我会这么做

[00:04:52] That I never never never never never thought I'd do baby

[00:04:57] 宝贝 我从来没有过这样的想法

[00:04:57] (I wanna go outside in the rain)

[00:05:03] 我想冲进雨里

[00:05:03] In the rain yeah

[00:05:04] 在雨中

[00:05:04] (I wanna go outside in the rain)

[00:05:06] 我想冲进雨里

[00:05:06] Whoa the rain

[00:05:09] 在雨中

[00:05:09] Aw forgot about raindrops

[00:05:11] 让我忘记了是在雨中

[00:05:11] (I wanna go outside in the rain)

[00:05:13] 我想冲进雨里

[00:05:13] Falling on my face

[00:05:15] 雨点落在我脸上

[00:05:15] I wanna go outside go ouside

[00:05:17] 我想冲进雨里

[00:05:17] In the rain

[00:05:22] 我想冲进雨里