《The Midnight Special》歌词

[00:00:00] The Midnight Special (Live) - The Brothers Four (四兄弟)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Paine

[00:00:00] //

[00:00:00] And now ladies and gentleman

[00:00:02] 女士们先生们

[00:00:02] The brothers four

[00:00:31] 现在是四兄弟出场

[00:00:31] If you ever go to Houston then

[00:00:36] 如果你去休斯顿

[00:00:36] You better walk alright

[00:00:41] 那你最好走吧

[00:00:41] You better not stagger and you better not fight

[00:00:48] 你最好不要犹豫 不要反抗

[00:00:48] For the sheriff benson will arrest you

[00:00:53] 因为班森警长会逮捕你

[00:00:53] And take you on down

[00:00:58] 会带你下来

[00:00:58] When the jury finds you guilty

[00:01:03] 当陪审团认为你有罪

[00:01:03] You're in prison bound

[00:01:08] 你会呆在监狱里 束缚住你

[00:01:08] When I wake up in the prison

[00:01:13] 当我在监狱醒来后

[00:01:13] You hear the ding dong ring

[00:01:18] 听到叮叮当当的响声

[00:01:18] Than you marched to the table

[00:01:21] 你来到桌前

[00:01:21] Ah you see the same old thing

[00:01:25] 看到同样的东西

[00:01:25] Well the thing on the table

[00:01:30] 被放在桌上的东西

[00:01:30] I'm a fork in pan

[00:01:35] 我不是好惹的

[00:01:35] If you say a thing about it

[00:01:38] 若你说出与此有关的任何一件事

[00:01:38] Ah you're in trouble with the man

[00:01:47] 你就会陷入麻烦中

[00:01:47] Oh let the midnight special shine a light on me

[00:01:53] 让午夜独特的光辉照耀着我

[00:01:53] Let the midnight special shine

[00:01:57] 让午夜闪耀着独特的光辉

[00:01:57] It's ever loving light on me

[00:02:02] 那是永恒的爱之光

[00:02:02] Let the brother a cup of coffee

[00:02:05] 让他们喝杯咖啡吧

[00:02:05] Let the brother a little tea

[00:02:09] 让他们喝杯茶吧

[00:02:09] She brought me nearly everything

[00:02:12] 她几乎为我带来了一切

[00:02:12] Except the jail house king

[00:02:14] 除了称霸监狱

[00:02:14] Let the midnight special shine a light on me

[00:02:20] 让午夜独特的光辉照耀着我

[00:02:20] Let the midnight special shine

[00:02:24] 让午夜闪耀着独特的光辉

[00:02:24] It's ever loving light on me

[00:02:29] 那是永恒的爱之光