《魔訶不思議アドベンチャー！(English ver.)》歌词

[00:00:00] 魔訶不思議アドベンチャー！ (摩诃不可思议大冒险!) (English ver.) - 橋本潮 (はしもと うしお)/高橋洋樹 (たかはし ひろき)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：森由里子/いけたけし

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm gonna get the dream

[00:00:11] 我要实现梦想

[00:00:11] I'm gonna get the gleam

[00:00:13] 我要握住希望之光

[00:00:13] Do you know treasures named the Dragon Ball

[00:00:17] 你知道七龙珠宝藏吗

[00:00:17] I'm gonna get my chance

[00:00:19] 我要抓住机会

[00:00:19] I'm gonna take it at once

[00:00:20] 立刻拿到它

[00:00:20] Do you know wonders named the Dragon Ball

[00:00:23] 你知道七龙珠奇迹吗

[00:00:23] I will go to look for the treasures in this world

[00:00:27] 我要走遍世界去寻找这些宝藏

[00:00:27] So it's time for adventure let's explore right now

[00:00:34] 是时候冒险了 我们立刻去探险吧

[00:00:34] Heartbeat goes on feel the love everywhere

[00:00:38] 心跳在继续 每个地方都能感受到爱

[00:00:38] Colors of the dreams many dreams in the air

[00:00:42] 五颜六色的梦想飘在空中

[00:00:42] Look for that spark and take it in your hands

[00:00:49] 找到那束火花 将它握在手中

[00:00:49] Starting my journey so let's go boys

[00:00:52] 朋友们出发吧 开始旅行吧

[00:00:52] We can beat monsters for sure win the fight

[00:00:56] 我们一定能打倒怪物赢得胜利

[00:00:56] Flying sky high in control ride the cloud today

[00:01:03] 在空中自由飞翔 腾云驾雾

[00:01:03] Let's try try try MAKAFUSHUIGI

[00:01:07] 试试吧 摩诃不思议

[00:01:07] Across the mountain above the ocean blue

[00:01:10] 越过高山大海

[00:01:10] Let's fly fly fly DAIBOKEN

[00:01:13] 飞吧 大冒险

[00:01:13] Flying to the rainbow flying towards the sun

[00:01:21] 飞向彩虹和太阳

[00:01:21] I'm gonna get the dream

[00:01:22] 我要实现梦想

[00:01:22] I'm gonna get the gleam

[00:01:24] 我要握住希望之光

[00:01:24] Do you know stories named the Dragon Ball

[00:01:28] 你知道七龙珠的故事吗

[00:01:28] I'm gonna get my chance

[00:01:29] 我要抓住机会

[00:01:29] I'm gonna take it at once

[00:01:31] 立刻拿到它

[00:01:31] Do you know the magic named the Dragon Ball

[00:01:34] 你知道七龙珠魔法吗

[00:01:34] Call out for my name I am Son Goku

[00:01:38] 喊出我的名字 我是孙悟空

[00:01:38] Follow me to my adventure let's explore right now

[00:02:19] 随我去冒险 现在就去探险

[00:02:19] You know the power called KAMEHAME-HA

[00:02:23] 你知道龟派气功吗

[00:02:23] You know the power called JAN-KEN-Punch

[00:02:26] 你知道石头剪刀布吗

[00:02:26] I can get over any trouble that comes along

[00:02:33] 我能克服随之而来的一切困难

[00:02:33] Smile and cheer together we're friends all the way

[00:02:37] 一起微笑欢呼 我们永远都是朋友

[00:02:37] I'm gonna prove myself I'll never give it up

[00:02:41] 我会证明我将永不言弃

[00:02:41] This thrilling journey's gonna teach me to be strong

[00:02:47] 这场刺激的旅程教我变得强大

[00:02:47] Let's try try try MAKAFUSHUGI

[00:02:51] 试试吧 摩诃不思议

[00:02:51] Across the island above the velley deep

[00:02:54] 翻山越岭

[00:02:54] Let's fly fly fly DAIBOKEN

[00:02:58] 飞吧 大冒险

[00:02:58] Flying to the moon flying towards the stars

[00:03:05] 飞向月亮和星星

[00:03:05] I'm gonna get the dream

[00:03:07] 我要实现梦想

[00:03:07] I'm gonna get the gleam

[00:03:09] 我要握住希望之光

[00:03:09] Do you know treasures named the Dragon Ball

[00:03:12] 你知道七龙珠宝藏吗

[00:03:12] I'm gonna get my chance

[00:03:14] 我要抓住机会

[00:03:14] I'm gonna take it at once

[00:03:16] 立刻拿到它

[00:03:16] Do you know wonders named the Dragon Ball

[00:03:19] 你知道七龙珠奇迹吗

[00:03:19] I will go to look for the treasures in this world

[00:03:22] 我要走遍世界去寻找这些宝藏

[00:03:22] So it's time for adventure let's explore right now

[00:03:33] 是时候冒险了 我们立刻去探险吧

[00:03:33] I'm gonna get the dream

[00:03:35] 我要实现梦想

[00:03:35] I'm gonna get the gleam

[00:03:37] 我要握住希望之光

[00:03:37] Do you know treasures named the Dragon Ball

[00:03:40] 你知道七龙珠宝藏吗

[00:03:40] I'm gonna get my chance

[00:03:42] 我要抓住机会

[00:03:42] I'm gonna take it at once

[00:03:44] 立刻拿到它

[00:03:44] Do you know wonders named the Dragon Ball

[00:03:47] 你知道七龙珠奇迹吗

[00:03:47] I will go to look for the treasures in this world

[00:03:51] 我要走遍世界去寻找这些宝藏

[00:03:51] So it's time for adventure let's explore right now

[00:03:56] 是时候冒险了 我们立刻去探险吧