《箒星》歌词

[00:00:00] 箒星 (彗星) - 규현 (圭贤)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Kanata Okajima

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Seikoon Lee/Jerry.L/Sweetch

[00:00:20] //

[00:00:20] 振り返る度に

[00:00:22] 每次回头

[00:00:22] あなたが浮かぶよ

[00:00:26] 你的身影就会浮现在眼前

[00:00:26] どれだけの景色を

[00:00:30] 我们共同经历过

[00:00:30] 共に越えて来ただろう

[00:00:34] 多少风景

[00:00:34] 勝手ばかりして

[00:00:37] 我这么任性

[00:00:37] 不安にさせたね

[00:00:40] 让你不安吧

[00:00:40] あなたの優しさに

[00:00:44] 你的温柔

[00:00:44] 気づかないまま

[00:00:48] 我没有注意到

[00:00:48] どれくらい返せて来ただろう

[00:00:55] 我该如何补偿你

[00:00:55] これからはすぐ駆けつけるよ

[00:01:00] 接下来我立刻赶上来

[00:01:00] 忘れないでね

[00:01:06] 不要忘记哦

[00:01:06] あなたを守りたい

[00:01:13] 我想守护你

[00:01:13] いつだってここにいるよ

[00:01:19] 不管什么时候 我一直在这里

[00:01:19] 泣きたい時くらい

[00:01:22] 当你想哭的时候

[00:01:22] もう強がらないで

[00:01:26] 不要逞强

[00:01:26] 時には僕に甘えてね

[00:01:35] 偶尔对我撒个娇

[00:01:35] 過ぎ去って行くeveryday

[00:01:42] 过去的每一天

[00:01:42] 一つでも多く寄り添っていたい

[00:01:48] 哪怕再少也想和你亲近

[00:01:48] ありふれている言葉しか

[00:01:52] 虽然都是

[00:01:52] 言えないけれど

[00:01:55] 很平淡的话语

[00:01:55] 生きていて良かった

[00:01:59] 活着真好

[00:01:59] あなたと出逢えたから

[00:02:16] 因为能和你相遇

[00:02:16] 永遠はどこにも無いけれど

[00:02:23] 虽然没有所谓的永远

[00:02:23] 大丈夫温もりはちゃんと

[00:02:28] 没关系 我的温暖会好好

[00:02:28] 届いているよ

[00:02:35] 传递给你的

[00:02:35] あなたを守りたい

[00:02:42] 我想要守护你

[00:02:42] いつだってここにいるよ

[00:02:48] 不管什么时候 我一直在这里

[00:02:48] やっとわかった

[00:02:51] 我也终于明白

[00:02:51] 大切な人なんだ

[00:02:55] 你是我重要的人

[00:02:55] これ以上離れたくないよ

[00:03:03] 不想再离开你了

[00:03:03] 流れて行くeveryday

[00:03:10] 过去的每一天

[00:03:10] 普通の日が愛しいなんて

[00:03:16] 我都没意识到

[00:03:16] 知らなかった

[00:03:18] 平凡的日子是最可爱的

[00:03:18] でもきっと遅くはない

[00:03:23] 但是 现在一定还不迟

[00:03:23] 生きていて良かった

[00:03:27] 活着真好

[00:03:27] あなたも想っているかな

[00:03:59] 你也是这么想的吧

[00:03:59] あなたを守りたい

[00:04:06] 我想要守护你

[00:04:06] いつだってここにいるよ

[00:04:12] 不管什么时候 我一直在这里

[00:04:12] ありふれてる言葉でも

[00:04:16] 用很平淡的话

[00:04:16] かまわないかな?

[00:04:19] 也可以吗？

[00:04:19] 生きていて良かった

[00:04:24] 活着真好

[00:04:24] あなたと出逢えたから

[00:04:29] 因为能和你相遇