《おやすみのうた (晚安之歌) (Bonus Track)》歌词

[00:00:00] おやすみのうた (晚安之歌) (Bonus Track) - Kiroro

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：玉城千春/金城綾乃

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：玉城千春/金城綾乃

[00:00:27] //

[00:00:27] 今日もいっぱい頑張ったね

[00:00:34] 今天也很努力啊

[00:00:34] お友達と仲良くできたかな

[00:00:41] 和朋友们相处的还好吧

[00:00:41] そろそろおやすみの時間

[00:00:48] 快到晚安的时间了

[00:00:48] お月様が優しく見守ってる

[00:00:56] 月亮大人在温柔地守护着我们

[00:00:56] おでこに手をあてて

[00:01:02] 将手放在额头前

[00:01:02] いつものおまじない

[00:01:09] 来悄悄地吟诵

[00:01:09] こっそり唱えよう

[00:01:17] 你的咒语吧

[00:01:17] さあ目を閉じて

[00:01:23] 来吧闭上眼

[00:01:23] 「怖い夢を見ませんように

[00:01:30] 愿你不再做噩梦

[00:01:30] 楽しい夢を見ますように

[00:01:37] 愿你做个快乐的美梦

[00:01:37] 明日もきっと素敵な日になるよ

[00:01:44] 明天也一定会是完美的一天呢

[00:01:44] おやすみなさい」

[00:02:18] 晚安吧

[00:02:18] 今日もいっぱい遊んだね

[00:02:25] 今天也玩得很开心吧

[00:02:25] 転んで泣いても大丈夫

[00:02:32] 即使摔倒哭泣也没事

[00:02:32] ポロリとこぼれたその涙が

[00:02:40] 一颗颗落下的那眼泪

[00:02:40] あなたの傷を治してくれる

[00:02:47] 帮我治愈了你的伤口

[00:02:47] あなたを抱きしめて

[00:02:53] 紧紧抱着你

[00:02:53] いつものおまじない

[00:03:00] 来悄悄地吟诵

[00:03:00] こっそり唱えよう

[00:03:08] 你的咒语

[00:03:08] さあ目を閉じて

[00:03:14] 来吧闭上眼

[00:03:14] いつも隣に私がいるよ

[00:03:21] 你的身旁永远都有我在

[00:03:21] かわいいほっぺ静かにキス

[00:03:28] 悄悄地吻在你可爱的脸蛋儿上

[00:03:28] 明日もきっと素敵な日になるよ

[00:03:36] 明天也一定会是完美的一天呢

[00:03:36] 今日もありがとう

[00:03:42] 今天谢谢你

[00:03:42] 「怖い夢を見ませんように

[00:03:49] 愿你不再做噩梦

[00:03:49] 楽しい夢を見ますように

[00:03:56] 愿你做个快乐的美梦

[00:03:56] 明日もきっと素敵な日になるよ

[00:04:04] 明天也一定会是完美的一天呢

[00:04:04] おやすみなさい」

[00:04:11] 晚安

[00:04:11] おやすみなさい

[00:04:16] 晚安