《Closer》歌词

[00:00:00] Closer - 효린 (孝琳)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：민연재/더 네임(The Name)

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Megatone

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Megatone

[00:00:12] //

[00:00:12] 그대 입술이 나의

[00:00:16] 你的嘴唇

[00:00:16] 이름을 속삭여 줄 때면

[00:00:24] 低语我的名字时

[00:00:24] 멈춰 선 가슴이 작지만

[00:00:28] 停止的心跳小且

[00:00:28] 천천히 두근대곤 하죠

[00:00:35] 缓慢地砰动着

[00:00:35] 갈색 눈동자 그 안에

[00:00:40] 当我映照在

[00:00:40] 그 속에 내가 비칠 때면

[00:00:47] 那双棕色的眼睛里时

[00:00:47] 빠져버릴 것만 같단 걸

[00:00:50] 如同陷入其中

[00:00:50] 사랑해버릴 것 같단 걸

[00:00:54] 如同陷入爱情

[00:00:54] 그대는 아나요

[00:00:59] 你知道吗

[00:00:59] Come to me closer

[00:01:04] //

[00:01:04] 조금만 가까이 와요 tonight

[00:01:11] 离我近点离我近点 今晚

[00:01:11] 내 심장 소리가 그대의

[00:01:15] 让我心跳的声音

[00:01:15] 귓가에 닿을 수 있게

[00:01:23] 触及他的耳际

[00:01:23] Come to me closer

[00:01:27] //

[00:01:27] 내 맘이 잠들기 전에 tonight

[00:01:37] 离我近点在我入睡之前

[00:01:37] 사랑한다고 말해요

[00:01:46] 今晚说爱我

[00:01:46] 사랑은 아주 작은 것까지

[00:01:53] 不管多么微小的东西

[00:01:53] 변하게 만들죠

[00:01:58] 爱情都可以使之改变

[00:01:58] 그댈 알기 전 이 세상이

[00:02:01] 和你相遇之前

[00:02:01] 이토록 아름다웠는지

[00:02:04] 我不知道世界是如此的美好

[00:02:04] 기억이 안 나요

[00:02:10] 我记不清

[00:02:10] Come to me closer

[00:02:14] //

[00:02:14] 조금만 가까이 와요 tonight

[00:02:22] 离我近点离我近点 今晚

[00:02:22] 내 심장 소리가 그대의

[00:02:26] 让我心跳的声音

[00:02:26] 귓가에 닿을 수 있게

[00:02:34] 触及他的耳际

[00:02:34] Come to me closer

[00:02:38] //

[00:02:38] 내 맘이 잠들기 전에 tonight

[00:02:48] 离我近点在我入睡之前

[00:02:48] 사랑해줘요

[00:02:53] 给我爱

[00:02:53] 흘리듯 웃는 눈빛이

[00:02:55] 流转的笑眼

[00:02:55] 자꾸 날 녹여드는데

[00:02:58] 总是让我融化

[00:02:58] 내가 어떻게 참죠 baby I love you

[00:03:06] 我要如何忍受宝贝我爱你

[00:03:06] Can you feel my love I'll give you my all

[00:03:12] //

[00:03:12] Come to me closer

[00:03:16] //

[00:03:16] 멈추지 말아요 그대 tonight

[00:03:24] 不要停下 今晚

[00:03:24] 내 얇은 입술이 그대의

[00:03:28] 让我薄薄的双唇

[00:03:28] 입술에 닿을 수 있게

[00:03:35] 触及你的嘴唇

[00:03:35] Come to me closer

[00:03:40] //

[00:03:40] 어젯밤 꿈처럼 와요 oh love

[00:03:50] 离我近点像昨晚梦境一样来吧 我的爱

[00:03:50] 사랑한다고 말해요

[00:03:55] 今晚说爱我