《Remember Me》歌词

[00:00:00] Remember Me - 로이킴 (Roy Kim)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：로이킴

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：로이킴

[00:00:10] //

[00:00:10] 그대를 만날 수 있다는 생각에

[00:00:13] 能够见到你的这个想法

[00:00:13] 아이처럼 손에 땀이

[00:00:16] 让我像小孩一样 手心冒着汗

[00:00:16] 나고 잠 못 들었지

[00:00:19] 无法入睡

[00:00:19] 그대가 내 사람이라는 마음에

[00:00:23] 你是属于我的这种感觉

[00:00:23] 세상을 다 가진 듯 난 실실 웃고 다녔지

[00:00:33] 让我就像是拥有了整个世界 我笑容满面到处游荡

[00:00:33] 그대가 반짝이는 걸 원했을 땐

[00:00:37] 你想闪耀发光的时候

[00:00:37] 하늘에 올라가 별을

[00:00:39] 登上天空

[00:00:39] 따다 줬던 나인데

[00:00:42] 为你摘星的人就是我

[00:00:42] 그대가 앞이 안보인다 했을 땐

[00:00:46] 你看不到前方的时候

[00:00:46] 내 어깨를 내줘 목마를

[00:00:49] 放下肩膀

[00:00:49] 태워줬던 나인데

[00:00:51] 让你骑上去的人就是我

[00:00:51] 그땐 내가 어떻게 그랬을까

[00:01:00] 那时的我怎么会那样做呢

[00:01:00] 세상 앞에 난 더욱 작아져만 가네

[00:01:10] 在世界面前 我越发地渺小

[00:01:10] Remember me

[00:01:15] 铭记我

[00:01:15] I hope I'm not the only one

[00:01:17] 我希望我不是

[00:01:17] That dreams about you all the time

[00:01:20] 时时刻刻梦到你的唯一

[00:01:20] Remember me

[00:01:24] 铭记我

[00:01:24] I surely was in love once and

[00:01:26] 我确信我深陷爱河

[00:01:26] I hope there's still room for me

[00:01:34] 我希望你的心里有我的位置

[00:01:34] 그대와 처음 눈이 마주쳤을 땐

[00:01:38] 与你第一次相视的时候

[00:01:38] 그래 봄봄봄 봄이 왔다 믿었었는데

[00:01:44] 是啊 我相信那就是春日降临

[00:01:44] 그때가 마지막일 줄은 몰랐네

[00:01:47] 不知道那时候会成为最后

[00:01:47] 추운 겨울을 지나 또

[00:01:50] 寒冬逝去

[00:01:50] 봄이 올 줄 알았지

[00:01:52] 以为春天就会来临

[00:01:52] 어렸을 땐 철 좀 들라 하더니

[00:02:01] 小的时候希望快点长大

[00:02:01] 어른이 되면 그때만을

[00:02:06] 但是真正长大后

[00:02:06] 동경하고 있네

[00:02:11] 却向往小时候

[00:02:11] Remember me

[00:02:16] 铭记我

[00:02:16] I hope I'm not the only one

[00:02:18] 我希望我不是

[00:02:18] That dreams about you all the time

[00:02:21] 时时刻刻梦到你的唯一

[00:02:21] Remember me

[00:02:25] 铭记我

[00:02:25] I surely was in love once and

[00:02:28] 我确信我深陷爱河

[00:02:28] I hope there's still room for me

[00:02:56] 我希望你的心里有我的位置

[00:02:56] Remember me

[00:03:01] 铭记我

[00:03:01] I hope I'm not the only one

[00:03:03] 我希望我不是

[00:03:03] That dreams about you all the time

[00:03:06] 时时刻刻梦到你的唯一

[00:03:06] Remember me

[00:03:10] 铭记我

[00:03:10] Yes I surely was in love once and

[00:03:13] 是的 我确信我深陷爱河

[00:03:13] I hope there's still room for me

[00:03:18] 我希望你的心里有我的位置