《Estoy Contigo》歌词

[00:00:00] Estoy Contigo (我和你在一起) - La Oreja De Van Gogh (梵高左耳)

[00:00:21] //

[00:00:21] Written by：Xabi San Martín/Pablo Benegas/La Oreja de Van Gogh/Áureo Baqueiro

[00:00:42] //

[00:00:42] Tu que me mirabas como nadie supo mirar

[00:00:52] 无人可以代替你注视我的目光

[00:00:52] Tu que protegias la vela si empezaba a temblar

[00:01:01] 你让我的淡影烛光不再黯淡

[00:01:01] Tu que me leias cuentos que me hacian volar

[00:01:11] 你为我朗诵那些我沉迷留恋的故事

[00:01:11] Y ahora tu memoria se escapa con mi vida detras

[00:01:19] 如今我已长大 而你的回忆仍停滞过往

[00:01:19] Tu mi estrella despistada en la noche

[00:01:24] 你是我夜空中最亮的星 如今却迷失方向

[00:01:24] Tu que aun brillas cuando escuchas mi voz

[00:01:29] 而当你听到我的声音 你依然光芒绽放

[00:01:29] Estoy contigo estoy contigo

[00:01:39] 依然在你身边

[00:01:39] Tu que recogias las hojas que mi otoño dejo

[00:01:49] 你为我拾起心底凋零的秋叶

[00:01:49] Tu que interpretabas mis penas con un poco de humor

[00:01:58] 用幽默为我解说心底的遗憾

[00:01:58] Tu que despejabas mis dudas con el viento a favor

[00:02:08] 如风般温柔解答我心间的疑虑

[00:02:08] Y ahora va colandose el frio del invierno en tu voz

[00:02:17] 此刻你的声音 穿透冬日的严寒

[00:02:17] Tu mi estrella despistada en la noche

[00:02:22] 你是我夜空中最亮的星 如今却迷失方向

[00:02:22] Tu que aun brillas cuando escuchas mi voz

[00:02:26] 而当你听到我的声音 你依然光芒绽放

[00:02:26] Estoy contigo estoy contigo

[00:02:36] 依然在你身边

[00:02:36] Y cuando sientas que tus manos no se acuerdan de ti

[00:02:40] 当你感觉双手也不再属于自己时

[00:02:40] Y que tus ojos han borrado el camino

[00:02:45] 当你感觉前路一片渺茫时

[00:02:45] Estoy contigo estoy junto a ti

[00:02:54] 我依然在你身边 依然在你身边

[00:02:54] Para darte mis palabras

[00:02:58] 当你的唇不再有任何感觉

[00:02:58] Si tus labios ya se han dormido

[00:03:04] 我会将所有的甜言蜜语送给你

[00:03:04] Devolverte tus latidos

[00:03:07] 报答你为我悸动的心跳

[00:03:07] Todo lo que hiciste por mi

[00:03:14] 还有你为我所做的一切

[00:03:14] Cuando creas que la vida se ha olvidado de ti

[00:03:18] 当你觉得生活已然将你遗忘

[00:03:18] No dejare de susurrarte al oido

[00:03:23] 请学着安慰你自己

[00:03:23] Que estoy contigo que estoy contigo

[00:03:33] 我依然在你身边 依然在你身边

[00:03:33] Cuando llegue la nostalgia a separarte de mi

[00:03:37] 当思念要分离你我

[00:03:37] Yo gritare para que escuche el olvido

[00:03:42] 我会呼唤你那被遗忘的曾经

[00:03:42] Que aun no te has ido que yo sigo aqui

[00:03:51] 我依然在你身边 依然在你身边

[00:03:51] Siempre junto a ti

[00:03:55] 在你左右

[00:03:55] Estoy contigo

[00:04:01] 依然在你身边

[00:04:01] Estoy junto a ti

[00:04:05] 我依然在你身边

[00:04:05] Estoy contigo

[00:04:10] 依然在你身边

[00:04:10] Que estoy junto a ti

[00:04:20] 我依然在你身边

[00:04:20] Que estoy junto a ti

[00:04:24] 我依然在你身边

[00:04:24] Estoy contigo

[00:04:29] 依然在你身边

[00:04:29] Estoy junto a ti

[00:04:34] 我依然在你身边