《SECRET×2》歌词

[00:00:00] SECRET×2 - 竹達彩奈 (たけたつ あやな)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：7chi子♪

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：則行大将

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：則行大将/yamazo

[00:00:02] //

[00:00:02] Secret secret of my heart

[00:00:04] 秘密 我心中的秘密

[00:00:04] I show you itなうだから

[00:00:07] 现在 要让你知道

[00:00:07] 人生相談っ

[00:00:09] 这是关于人生的商量

[00:00:09] ちゃんと責任持って聞いてよね

[00:00:26] 你要负起责任好好听哦

[00:00:26] 生まれたのが少し早いだけで

[00:00:32] 不要以为比我早出生一点

[00:00:32] いい気になんてなんないでよ

[00:00:39] 就可以趾高气扬

[00:00:39] 負けてるとこは1つも無いもん

[00:00:44] 没有哪一点比不上你

[00:00:44] コンプレックス

[00:00:46] 自卑什么的

[00:00:46] あるはずないじゃんっ

[00:00:51] 我怎么可能这样

[00:00:51] Secret secret of my heart

[00:00:54] 秘密 我心中的秘密

[00:00:54] いっそカミングアウト

[00:00:56] 干脆向你坦白

[00:00:56] だって人生先輩なんでしょ

[00:01:00] 你是我的人生前辈

[00:01:00] 相性は悪そうだけど

[00:01:03] 虽然不太合得来

[00:01:03] ほんのちょこっとだけ

[00:01:06] 但其实也有一点点

[00:01:06] 頼りにしてあげる

[00:01:08] 想要对你依赖

[00:01:08] スイーツ脳no悩脳

[00:01:12] 傻白甜？才不是

[00:01:12] フツウノオンナノコ

[00:01:29] 只是普通的女孩

[00:01:29] こんなに可愛い妹がいるって

[00:01:34] 有这么可爱的妹妹

[00:01:34] 幸せをちゃんと感じてよね

[00:01:41] 你要感到幸福才对

[00:01:41] ノロケ話は聞きたくなんか無い

[00:01:46] 不想听你炫耀自己的艳遇

[00:01:46] ジェラシーはぁっ

[00:01:48] 怎么可能会吃你的醋

[00:01:48] うぬぼれないでよっ

[00:01:53] 少在那里自作多情

[00:01:53] Secret secret of my heart

[00:01:55] 秘密 我心中的秘密

[00:01:55] 努力した分ちゃんと

[00:01:59] 付出多少努力

[00:01:59] 結果が出るなんて

[00:02:02] 就得到多少结果

[00:02:02] 当たり前でしょだから

[00:02:05] 这是理所当然 不管什么

[00:02:05] 何だってとことんやってみせる

[00:02:10] 都要做到最好让你刮目相看

[00:02:10] 中二病no悩脳

[00:02:13] 中二病？才不是

[00:02:13] 可愛さは上の上

[00:02:19] 要比可爱 我也是上等

[00:02:19] ゲームはゲームだし

[00:02:22] 游戏只是游戏

[00:02:22] リアルはリアルなの

[00:02:25] 现实才是现实

[00:02:25] JK当然よdon't you know

[00:02:36] 只是普通的女高中生 难道你不知道

[00:02:36] Secret secret of my heart

[00:02:39] 秘密 我心中的秘密

[00:02:39] 一緒だったら

[00:02:41] 和你一起

[00:02:41] もっと出来ることとか

[00:02:45] 也许能做到的事

[00:02:45] 増えていくかもだから

[00:02:48] 会变得更多

[00:02:48] ほんのちょこっとだけ

[00:02:51] 其实也有一点点

[00:02:51] 感謝してあげる

[00:02:54] 感谢的心情

[00:02:54] スイーツ脳no悩脳

[00:02:57] 傻白甜？才不是

[00:02:57] 言えないアリガトウ

[00:03:06] 只是说不出谢谢

[00:03:06] Secret secret of my heart

[00:03:12] 秘密 我心中的秘密

[00:03:12] Secret secret of my heart

[00:03:18] 秘密 我心中的秘密

[00:03:18] Secret secret of my heart

[00:03:43] 秘密 我心中的秘密

[00:03:43] Secret secret of my heart

[00:03:48] 秘密 我心中的秘密