《The Conversation》歌词

[00:00:00] The Conversation (交谈) - Mat Kearney (马特·科尔尼)/The Young Lovers

[00:00:12] //

[00:00:12] You've been running

[00:00:14] 你又在和幽魂

[00:00:14] With the ghost again

[00:00:17] 一起跑着

[00:00:17] Singing

[00:00:17] 唱着

[00:00:17] It's all gonna fall like

[00:00:19] 这一切都会像

[00:00:19] We're living a lie

[00:00:24] 我们活在谎言中

[00:00:24] You've been tearing up

[00:00:25] 你又在揭开

[00:00:25] These walls again

[00:00:29] 这些墙了

[00:00:29] Ain't no place left here

[00:00:31] 难道这儿没有多余的位置

[00:00:31] For a girl to hide

[00:00:35] 去藏一个女孩

[00:00:35] You know I tell you

[00:00:37] 你知道我告诉你的

[00:00:37] Just like it is

[00:00:40] 就像这样

[00:00:40] Gonna walk that far

[00:00:41] 将要远行

[00:00:41] In the scars of another guy

[00:00:47] 在另一个男孩的伤痕中

[00:00:47] And I'm not gonna give up

[00:00:49] 我不想放弃

[00:00:49] All of this

[00:00:52] 这所有

[00:00:52] Ain't no room left here

[00:00:53] 难道没有多余的空间

[00:00:53] For me to fly

[00:00:58] 让我去飞翔

[00:00:58] And if our love is a hurricane

[00:01:04] 如果我们的爱像一场袭来的飓风

[00:01:04] Broken phones and broken doors

[00:01:09] 粉碎了所有的与外界联络的通道

[00:01:09] Baby you know

[00:01:11] 宝贝你知道的

[00:01:11] I can stand the rain

[00:01:14] 我能站在雨中

[00:01:14] Let it lift us off the floor

[00:01:21] 那让雨水抬升我们双脚 离地吧

[00:01:21] You use your words

[00:01:22] 用你的话说

[00:01:22] Just like a criminal

[00:01:26] 这像一次犯罪

[00:01:26] Kinda like a bullet from a gun

[00:01:33] 有点儿像手枪里刚出膛的子弹

[00:01:33] Well that shadow

[00:01:34] 那抹幽魂

[00:01:34] Found me years ago

[00:01:37] 在几年前就找到了我

[00:01:37] I've been bought

[00:01:38] 我早已买下

[00:01:38] I've been shot

[00:01:39] 我早被击中

[00:01:39] With a lawless love

[00:01:44] 被这无法无天的爱

[00:01:44] If our love is a hurricane

[00:01:49] 如果我们的爱像一场袭来的飓风

[00:01:49] Broken phones

[00:01:50] 摔坏了手机

[00:01:50] And broken doors

[00:01:55] 拍碎了门

[00:01:55] Baby you know

[00:01:56] 宝贝你知道的

[00:01:56] I can stand the rain

[00:01:59] 我可以站在雨中

[00:01:59] Let it lift us off the floor

[00:02:18] 那让雨水抬升我们双脚 离地吧

[00:02:18] Build it up

[00:02:19] 逐步建起来

[00:02:19] Tear it down

[00:02:20] 再拆毁它

[00:02:20] Let it fall right

[00:02:22] 让它坠落下来吧

[00:02:22] To the ground

[00:02:24] 跌至地面

[00:02:24] All the words

[00:02:26] 这所有的话

[00:02:26] That we could bleed

[00:02:27] 可能会刺伤我们

[00:02:27] Let it fly

[00:02:28] 随它飞吧

[00:02:28] Just you and me

[00:02:33] 就像你和我

[00:02:33] Wasted pride

[00:02:37] 这些被浪费的骄傲

[00:02:37] It comes in like

[00:02:38] 就像逼近了的

[00:02:38] The rolling tide

[00:02:43] 滚滚而来的潮汐

[00:02:43] We don't have

[00:02:44] 我们没有必要

[00:02:44] To give up this fight

[00:02:49] 放弃这场战役

[00:02:49] But it's too late

[00:02:50] 而且太晚了

[00:02:50] To give up tonight

[00:02:57] 在今晚放弃

[00:02:57] If our love is a hurricane

[00:03:02] 如果我们的爱像一场袭来的飓风

[00:03:02] Broken phones

[00:03:03] 摔坏了手机

[00:03:03] And broken doors

[00:03:08] 拍碎了门

[00:03:08] Baby you know

[00:03:09] 宝贝你知道的

[00:03:09] I can stand the rain

[00:03:12] 我可以站在雨中

[00:03:12] Let it lift us off the floor

[00:03:17] 让它抬升我们的双脚 离地吧